Results for kinnisvaratagatis translation from Estonian to English

kinnisvaratagatis
real estate collateral

kinnisvaratagatis kooskõlas lõigetega 2, 3 ja 4;
immovable property collateral in accordance with paragraphs 2, 3 and 4;

sellest kinnisvaratagatis [16]laenud algtähtajaga üle ühe aasta (euro)
of which: real estate collateral [20]loans with original maturity over 1 year (euro)

füüsiline tagatis, mis ei ole kinnisvaratagatis, kvalifitseerub sisereitingute mudeli puhul aktsepteeritud tagatisena, kui kõik järgmised tingimused on täidetud:
physical collateral other than immovable property collateral shall qualify as eligible collateral under the irb approach where all the following conditions are met:

tabel 2 kvartaliseisud( jaotus sektorite kaupa) bilansikirjed a. riigisisesed mitte-rad valitsussektor( s. 13) kokku keskvalitsus( s. 1311) muu valitsussektor kokku osariigi/ kohalik sotsiaalliidumaa omava- kindlusvalitsus litsus tusfon( s. 1312)( s. 1313) did( s. 1314) kokku muud finantsvahendusettevõtjad+ finantsvahenduse abiettevõtted( s. 123+ s. 124) kindlustusseltsid ja pensionifondid( s. 125) muud residentide sektorid kaupu ja mittekodumajapidamised+ kodumajapidamisi teenindavad kasumifinantsteenuseid taotluseta asutused( s. 14+ s. 15) tootvad ettevõtkokku tarbimislaen eluasemelaenud muu laen ted( s. 11) kinnisvaratagatis kinnisvaratagatis kinnisvaratagatis kinnisvaratagatis kokku keskvalitsus( s. 1311) valitsussektor( s. 13) muu valitsussektor kokku osariigi/ kohalik sotsiaalliidumaa omava- kindlusvalitsus litsus tusfon( s. 1312)( s. 1313) did( s. 1314) kokku muud finantsvahendusettevõtjad+ finantsvahenduse abiettevõtted( s. 123+ s. 124) kindlustusseltsid ja pensionifondid( s. 125) b. muud osalevad liikmesriigid mitte-rad muud residentide sektorid kaupu ja mittekodumajapidamised+ kodumajapidamisi teenindavad kasumifinantsteenuseid taotluseta asutused( s. 14+ s. 15) tootvad ettevõtkokku tarbimislaen eluasemelaenud muu laen ted( s. 11) kinnisvaratagatis kinnisvaratagatis kinnisvaratagatis kinnisvaratagatis pangad c. välismaailm kokku mittepangad valitsus- muud sektor residentide sektorid
table 2 quarterly stocks( sector breakdown) balance sheet items a. domestic non mfis general government( s. 13) total central government( s. 1311) other general government total state local social govern- govern- security ment ment funds( s. 1312)( s. 1313)( s. 1314) total insurother financial ance interme- corporadiaries+ tions and financial auxilia- pension funds ries( s. 123+( s. 125) s. 124) non-financial corporations( s. 11) other resident sectors households+ non-profit institutions serving households( s. 14+ s. 15) total credit for consumption real estate collateral lending for house purchase real estate collateral other lending real estate collateral total general government( s. 13) central government( s. 1311) other general government total state local social govern- govern- security ment ment funds( s. 1312)( s. 1313)( s. 1314) total insurother financial ance interme- corporadiaries+ tions and financial auxilia- pension funds ries( s. 123+( s. 125) s. 124) non-financial corporations( s. 11) b. other participating member states non-mfis other resident sectors households+ non-profit institutions serving households( s. 14+ s. 15) total credit for consumption real estate collateral lending for house purchase real estate collateral other lending real estate collateral banks c. rest of the world total non-banks general government other resident sectors en