Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolesteroolisisalduse tõus
cholesterol increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vere kolesteroolisisalduse kõrvalekalded
blood cholesterol abnormal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gemfibrosiil (kasutatakse kolesteroolisisalduse langetamiseks)
gemfibrozil (used to lower cholesterol)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
vere kolesteroolisisalduse tõus, vere triglütseriidide sisalduse tõus
increased blood cholesterol, increased blood triglycerides
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maksaensüümide aktiivsuse suurenemine vere kolesteroolisisalduse suurenemine
elevated liver enzymes plasma cholesterol increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fluvastatiin (kasutatakse kõrge kolesteroolisisalduse raviks);
fluvastatin (used to treat high cholesterol),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vere kolesteroolisisalduse suurenemine, vere triglütseriidide sisalduse suurenemine
blood cholesterol increased, blood triglycerides increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uuringud võivad näidata: kolesteroolisisalduse suurenemist veres
tests may show: increased cholesterol in the blood
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vere kolesteroolisisalduse vähene suurenemine, vererasvade sisalduse suurenemine
small increases in blood cholesterol, increased amount of fats in the blood
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
vere kolesteroolisisalduse või rasvade sisalduse suurenemine (hüpertriglütserideemia);
high level of cholesterol or fat in the blood (hypertriglyceridaemia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kehakaalu langusega võib kaasneda vererõhu ja kolesteroolisisalduse paranemine.
weight loss may be accompanied by an improvement in blood pressure and cholesterol levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
atorvastatiin kuni 20 mg ööpäevas (kasutatakse kolesteroolisisalduse langetamiseks)
atorvastatin up to 20 mg per day (used to lower cholesterol)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- simvastatiin ja lovastatiin (kasutatakse vere kolesteroolisisalduse langetamiseks).
amiodarone (used to treat abnormal heart beat), flecainide and propafenone (heart medicines), rifampicin (used to prevent or treat tuberculosis), simvastatin and lovastatin (used to lower blood cholesterol).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ravimid, mida nimetatakse statiinideks ja kasutatakse suure kolesteroolisisalduse vähendamiseks
medicines called statins to treat high cholesterol - rosuvastatin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ainevahetus - ja toitumishäired: seerumi triglütseriidide ja kolesteroolisisalduse suurenemine.
metabolic and nutritional disorders: increased serum triglycerides, increased serum cholesterol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rottidel, koertel ja ahvidel täheldati peamiselt pöörduvat kolesteroolisisalduse suurenemist.
mainly reversible increases in cholesterol levels were seen in rats, dogs and monkeys.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kui te võtate vererõhuravimeid. kui te võtate ravimeid kõrge kolesteroolisisalduse tõttu.
if you are taking a medicine for high blood pressure. if you are taking a medicine for high cholesterol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- praeguseks ajaks ei ole teada, kui suur on risk triglütseriidide ja kolesteroolisisalduse tõusuga
129 − using kaletra as recommended should give you the best chance of delaying the development of resistance to the product. − if a side effect is preventing you from taking kaletra as directed tell your doctor right away. − always keep enough kaletra on hand so you don’t run out.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elektrokardiogrammi korrigeeritud qt- intervalli pikenemine, vere uureasisalduse suurenemine, vere kolesteroolisisalduse suurenemine
electrocardiogram qt corrected interval prolonged, blood urea increased, blood cholesterol increased
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kolesteroolisisalduse tõusu esines harvem polüartikulaarse juveniilse idiopaatilise artriidiga patsientidel kui reumatoidartriidiga täiskasvanud patsientidel.
events of cholesterol increased were less frequently reported in the pjia population than in the adult ra population.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: