From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuldsete kolmnurkade kasutamisel saab luua efekti, mida professionaalsed fotograafid nimetavad dünaamiliseks sümmeetriaks. Ürita hoida fookus mõnel lõikepunktil ning aseta muu visuaalne info loodud kolmnurkadesse. selle tulemus on muul moel saavutamatu köitev kompositsioon.
when you use golden triangles to break up your frame, you're creating an effect professional photographic experts call dynamic symmetry. try to keep your focal subject on one of the intersecting points, and place other visual information into the triangles you've already divided out. the result will be a very attractive composition you may not have otherwise attained.
kui võtame arvesse, et selline, justkui rohelise partei liige, nagu joschka fischer on allkirjastanud lobilepingu kuuekohalise summa peale, siis kõlab kogu kompositsioon pigem nagu piiratud turule suunatud mõttetu popplaul kui jätkusuutlikkuse ja majanduse sümfoonia.
when we consider that a supposed member of the green party like joschka fischer has signed a lobbying contract for a six-figure sum, then the entire composition sounds more like a pointless pop song aimed at a limited market than a symphony of sustainability and economy.
kompositsioonid on sidemed, mis esindavad väga tugevat sidet. see tähendab, et ka kompositsioon kujutab endast tervik- osa seost, kuid see seos on nii tugev, et osad ei saagi omaette eksisteerida. nad eksisteerivad ainult terviku koosseisus ja kui kaob tervik, kaovad ka osad.
compositions are associations that represent very strong aggregations. this means, compositions form whole-part relationships as well, but the relationship is so strong that the parts cannot exist on its own. they exist only inside the whole, and if the whole is destroyed the parts die too.