Results for kontrollpunktid translation from Estonian to English

kontrollpunktid
control points

kaameraobjekti kontrollpunktid
the control points of the camera object

ohuanalüüs ja kriitilised kontrollpunktid
hazard analysis and critical control points

haccp = ohuanalüüs ja kriitilised kontrollpunktid.
haccp = hazard analysis and critical control points.

lohistab ristkülikut. kõik kontrollpunktid ristküliku sees valitakse.
drag a rectangle. all control points inside the rectangle are selected

"b) värske liha või lihatoodete impordi kontrollpunktid."
'(b) the inspection posts for importation of fresh meat or meat products.'

need märgid võivad olla kere koostamise eesmärgil kasutatavad kontrollpunktid.
these marks may be the control points used for body assembly purposes.

kogu määruses asendatakse sõna “peatuspaigad” sõnaga “kontrollpunktid”;
the words ‘staging points’ shall be replaced by the words ‘control posts’ everywhere in the regulation;

julgestuspiirangualade kontrollpunktid on üle koormatud uute seadmetega ja uute julgestusülesannete täitmisega.
security checkpoints become overburdened with new equipments and the operation of newly developed security tasks.

piiridel asuvad kontrollpunktid on loomsete saaduste puhul oma tõhusust tõestanud.
where animal products are concerned, the bips (border inspection posts) have proven their effectiveness.

lohistab ristkülikut. kõik kontrollpunktid ristküliku sees valitakse, teiste valimine tühistatakse
drag a rectangle. all control points inside the rectangle are selected, the others deselected

kontrollpunkt — määruses (eÜ) nr 1255/97 nimetatud kontrollpunktid;
‘control posts’ means control posts as referred to in regulation (ec) no 1255/97;

"b) värske liha või lihatoodete impordi kontrollpunktid."
'(b) the inspection posts for importation of fresh meat or meat products.'

h) kontrollpunkt — määruses (eÜ) nr 1255/97 nimetatud kontrollpunktid;
(h) "control posts" means control posts as referred to in regulation (ec) no 1255/97;

kontrollpunktid romaanikeelsetes riikides kasutavad lühendeid "ue" ja "non-ue".
checkpoints in romance-language countries will use the abbreviations "ue" and "non-ue".

enne nimetatud tähtaega määratakse samamoodi välispiiri kontrollpunktid ja nõuded, millele need kontrollpunktid peavad vastama.
in the same way, the check posts on the external frontiers, together with the requirements that these posts will have to satisfy, shall be fixed before that date.

liikmesriigid teevad oma veebisaidi kaudu üldsusele teatavaks kooskõlas lõikega 1 loa saanud kontrollpunktid.”;
member states shall make publicly available, by electronic publication on their website, a list of the control points authorised in accordance with paragraph 1.’

turvalisuse tasemel 1 tuleks sadamarajatise turvaplaaniga kindlaks määrata kontrollpunktid, mille puhul võib kohaldada järgmisi turvameetmeid:
at security level 1, the pfsp should establish the control points where the following security measures may be applied:.

teha kindlaks kriitilised kontrollpunktid etapis või etappides, kus kontroll on ohu vältimiseks, kõrvaldamiseks või vastuvõetava tasemeni vähendamiseks hädavajalik;
identify the critical control points at the step or steps at which control is essential to prevent or eliminate a hazard or reduce it to acceptable levels;

kontrollpunktid kontrollivad iseseisvalt iga temaatilise rühma andmekihte, tagavad eri rühmade andmete sobivuse ning määratlevad kohalike sidusrühmadega suhtlemise põhjal prioriteedid edasisteks vaatlusteks.
checkpoints would independently check data layers from each thematic assembly group, ensure that the data from different groups are mutually compatible and define priorities for further observations based on interaction with local stakeholders.