Results for koodita translation from Estonian to English

(riigi koodita)
(without the country code)

isin koodita väärtpaberiosalused
holdings of securities without an isin code

telefon (ilma riigi koodita)
phone (without country code)

andmed isin koodita väärtpaberite osaluste kohta
data on holdings of securities without an isin code

isin-koodita investeerimisfondide osakutelt teenitud tulu reinvesteerimine;
reinvested earnings credits on investment funds shares without an isin code;

sisemine väärtpaberi identifitseerimisnumber isin koodita väärtpaberitele ja väärtpaberiosaluste koondandmetele
internal securities identification number for securities without an isin code and aggregated data on securities holdings

sisemine rkp identifitseerimisnumber isin koodita väärtpaberiosalustele, mis esitatakse väärtpaberite kaupa või koondandmetena
internal ncb identification number for holdings of securities without an isin code reported on a security-by-security basis, or on an aggregated basis

un/locode tähtkood või locode koodita sadamatele eurostati poolt ajutiselt antud numbriline kood
code (alphabetical) of the un/locode or code (numerical) temporarily allocated by eurostat to ports without a locode

krediitkaartidele lisatakse varsti raadiosagedustuvastuse seade, mis võimaldab teha väikese väärtusega tehinguid ilma pin-koodita.
credit cards will soon incorporate an rfid device for handling low value transactions without a pin code.

ilma koodita piirangud on lubatud ainult juhul, kui tulenevalt nende eriomadustest on ebatõenäoline nende kohaldamine mitut liiki veeremiüksustele.
the use of non-coded restrictions shall be limited to those restrictions that due to their particular character are unlikely to be applied to several types of vehicle.

konditsioneeritud jäätmete vastuvõtmine või sissevedu materjalibilansi ala koodita rajatistest või väljaspool liikmesriikide territooriumi asuvatest rajatistest vastavalt xiv lisas toodud vormile;
receipts or imports of conditioned waste from an installation without a material balance area code or from an installation outside the territories of the member states, using the form set out in annex xiv;

see andmeväli sisaldab cps või pms andmeedastuse käigus edastatud crni (andmeväli 2.010) ilma selle alguses esineva riigi koodita.
this fields contains the crn (field 2.010) transmitted by a cps or pms transaction without the leading country code.

b) konditsioneeritud jäätmete vastuvõtmine või sissevedu materjalibilansi ala koodita rajatistest või väljaspool liikmesriikide territooriumi asuvatest rajatistest vastavalt xiv lisas toodud vormile;
(b) receipts or imports of conditioned waste from an installation without a material balance area code or from an installation outside the territories of the member states, using the form set out in annex xiv;

3kohaline numbriline kood edastatakse teile kas smsiga (tekstisõnumiga) või telefonikõnega.nn 1. samm: sisestage alla oma telefoninumber ilma riigi koodita.
a 3-digit code will be sent to you either by a sms (text message) or by a phone call.nn step 1: enter your phone number below without the country code.

režiimi s päringusaatja, mida käitatakse si-koodiga ja millel on asjakohased operatsioonilised näitajad, käsitab transpondreid, mis vastavad kokkusobiva ii-koodi abil kodeeritult üldpäringutele si-koodita transpondritena, vaatamata nende si-koodi kasutamise valmidusele, millele osutatakse i lisa punktis 2 osutatud dokumendis määratletud andmevahetusvalmidust käsitlevas aruandes.
mode s interrogators, when operating with an si code and if enabled by an appropriate operational parameter, shall consider transponders replying with all call replies encoded using the matching ii code as non-si equipped transponders, irrespectively of the si capability reported in the data link capability report defined in the document referred to in annex i point 2.