Results for krediidireitinguid translation from Estonian to English

finantsinstrumentide krediidireitinguid;
the credit rating of financial instruments

võrrelda krediidireitinguid eri varaklasside lõikes.
compare credit ratings across different asset classes.

komisjon soovib parema kvaliteediga krediidireitinguid
commission wants better quality credit ratings

teiseks ei või krediidireitinguid avalikustada üldsusele.
second, credit ratings may not be disclosed to the public.

reitinguagentuur jälgib krediidireitinguid ja vaatab need vajadusel läbi.
a credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary.

krediidireitinguid kasutavad ettevõtjad ei peaks sellesse kategooriasse kuuluma.
undertakings using the credit ratings should not fall into that category.

3.17 reitinguagentuur jälgib krediidireitinguid ja vaatab need vajadusel läbi.
3.17 a cra shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary.

samas jääb ebaselgeks, kuidas komisjon kavatseb sundida krediidireitinguid ise koostama.
at the same time, how the commission intends to compel such assessments to be made remains a moot point.

tegevusloast selgesõnaliselt loobub või ei ole eelneva kuue kuu jooksul krediidireitinguid andnud;
expressly renounces the registration or has provided no credit ratings for the preceding six months;

krediidireitingu juhtivanalüütikute, krediidireitingu analüütikute ja krediidireitinguid heaks kiitvate isikute rotatsioon;
the rotation of lead rating analysts, rating analysts and persons approving credit rating;

kirjeldus põhimõtete kohta, millest lähtuvalt reitinguagentuur kasutab tellitud või mittetellitud krediidireitinguid.
description of the credit rating agency’s policy on solicited and unsolicited ratings. if more than one policy exists, the relevant rating types applicable to each policy shall be specified.

andmed selle kohta, kas reitinguagentuur määrab tellitud või mittetellitud krediidireitinguid või mõlemaid;
details of whether the credit rating agency produces solicited or unsolicited ratings or both;

andmed selle kohta, kas reitinguagentuur plaanib määrata tellitud või mittetellitud krediidireitinguid või mõlemaid;
details of whether the credit rating agency plans to produce solicited or unsolicited ratings or both;

peale selle võivad reitinguagentuurid alati anda samale emitendile krediidireitinguid omal algatusel, võttes aluseks oma kogemuse.
also, credit rating agencies may always issue unsolicited credit rating on the same issuer, capitalising on their experience.

taolisi krediidireitinguid kasutavad investorid, laenusaajad, emitendid ja valitsused ning seega on neil finantsturgudel täita oluline roll.
these ‘credit ratings’ are used by investors, borrowers, issuers and governments, and so play an important role in financial markets.

nende reitinguagentuuride tegevus, mille krediidireitinguid finantsinstitutsioonid kasutavad regulatiivsetel eesmärkidel ühenduse seaduste täitmiseks, kuulub eelnevale tunnustamisele.
the activity of credit rating agencies whose credit ratings are intended to be used for regulatory purpose by financial institutions to comply with community legislation will be subject to prior registration.

emitent või seotud kolmas isik peaks esitama hindamiseks vajaliku teabe, et struktureeritud finantsinstrumentidele antaks soovimatuid konkureeri ­ vaid krediidireitinguid.
the information for this rating should be provided by the issuer or a related third party for the purpose of the issuance of unsolicited competing ratings on structured finance instruments.

struk ­ tuurisiseste krediidihindamissüsteemide puhul i) ei avaldata krediidireitinguid ning ii) hinnatud üksus ei maksa nende krediidireitingute eest.
in the case of icass, their credit ratings are( i) not publicly disclosed and( ii) not paid for by the rated entity.

peale selle on arvesse võetud eesti krediidireitinguid ning makromajanduslike alusmuutujate( näiteks maksebilansi või riigivõla areng) analüüsi tulemusi.
moreover, sovereign credit ratings and an analysis of underlying macroeconomic variables, such as developments in the balance of payments or fiscal debt, have been used.

krediidireitinguid ei pea andma reitinguagentuurid – riiklikud reitingusüsteemid ja pankade kasutatavad kahjumäärasid kajastavad reitingusüsteemid on samaväärselt tunnustatud [4].
ratings do not need to be obtained from specific rating agencies — national rating systems or rating systems used by banks to reflect default rates are equally acceptable [4].