Results for kristallilise translation from Estonian to English

tseftiofuur vaba kristallilise tseftiofuurhappena
ceftiofur crystalline free acid corresponding to ceftiofur 100 mg / ml

fruktoos puhta kristallilise pulbrina.
fructose as purified crystalline powder.

tseftiofuur (vaba kristallilise happena) 200 mg,
ceftiofur (as crystalline free acid) 200 mg,

tseftiofuur (vaba kristallilise happena) 200 mg/ml
ceftiofur (as crystalline free acid) 200 mg/ml.

kristallilise toorgrafiidi rikastamine süsinikuga, puhastamine ja jahvatamine
enriching of the carbon content, purifying and grinding of crude crystalline graphite

sissehingatava kristallilise ränidioksiiditolmu piirnormi kohaldatakse sissehingatava fraktsiooni suhtes.
the limit value for respirable crystalline silica dust applies to the ‘respirable fraction’.

maksimaalselt 0,1 % kristallilise ränidioksiidi osakesi (diameetriga alla 50 μm
maximum 0,1 % of particles of crystalline silica (with diameter below 50 um.)

tööprotsessid, kus puututakse kokku töö käigus tekkiva sissehingatava kristallilise ränidioksiiditolmuga“.
work involving exposure to respirable crystalline silica dust generated by a work process’.

maksimaalselt 0,1 % kristallilise ränidioksiidi osakesi, mille diameeter on alla 50 μm
maximum 0,1 % of particles of crystalline silica with diameter below 50 μm

eelkõige kehtib see kroom(vi)ühendite ja sissehingatava kristallilise ränidioksiidi korral.
this will be in particular the case for chromium (vi) compounds and rcs.

kristallilise ränikarbiidi müük toimus tavapärase kaubandustegevuse käigus ning seepärast põhines normaalväärtus brasiilia turul kehtival tegelikul hinnal.
for crystalline silicon carbide the sales were made in the ordinary course of trade and normal value was therefore based on the actual price on the brazilian market.

lisa – kehtivad riiklikud oelid ja sissehingatava kristallilise ränidioksiidi, lehtpuidutolmu ja kroomiga kokkupuutuvate töötajate arv liikmesriigiti
annex existing national oels and number of workers exposed per ms for rcs, hardwood dust, chromium

lisatakse 1 ml kristallilise guajakooli 10 % lahust, 96 % etanooli ja 1 ml 1 %-list vesinikperoksiidi.
add 1 ml of a 10 % solution of crystalline guaiacol and 96 % ethanol and 1 ml of 1 % h2o2 (hydrogen peroxide).

tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitees esindatud sotsiaalpartnerid ja liikmesriigid toetavad sissehingatava kristallilise ränidioksiidi lisamist cmd protsessitekkeliste ainete nimekirja ja nende poolt soovitatud piirnormide vastuvõtmist.
social partners and member states, represented in the advisory committee on safety and health at work, support including rcs into the cmd list of process generated substances and adopting oels at values they recommend.

toime maksale ei ole uuritud toimeainet kiiresti vabastava (kristallilise) nikotiinhappe preparaadi vahetamist trevaclyn’ i vastu.
hepatic effects switching from immediate-release (crystalline) nicotinic acid to trevaclyn has not been studied.

hiirte 6 kuu pikkuses korduvannustega toksilisuse uuringus, kus kasutati samu analoogilisi hiire tnfα vastaseid antikehi, täheldati mõnedel ravi saanud isasloomadel kristallilise sedimendi teket silmaläätse kapslile.
in a 6-month repeated dose toxicity study in mice, using the same analogous antibody against mouse tnfα, crystalline deposits were observed on the lens capsule of some of the treated male mice.

210 kg tärklisetootmiseks mõeldud maisile glükoosi puhul, mis on maitse- ja värvainetega või ilma, valge kristallilise pulbrina, aglomeeritud või aglomeerimata;
210 kg of maize for starch processing, in respect of glucose with or without added flavouring or colouring matter in the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated;

selleks kasutas komisjon tegelikke müügi-, üld- ja halduskulusid ning omamaist kasumimarginaali, mis põhineb kristallilise ränikarbiidi tavapärase kaubandustegevuse käigus toimunud omamaisel müügil.
to this end, the commission used the actual sga expenses incurred and the domestic profit margin realised on the basis of those domestic sales of crystalline silicon carbide which were made in the ordinary course of trade.

glükoos ja glükoosisiirup, [1] mis ei sisalda fruktoosi või sisaldab kuivaine massist kuni 20 % fruktoosi, muud tooted aglomeeritud või aglomeerimata valge kristallilise pulbrina
glucose and glucose syrup [1], not containing fructose or containing in the dry state less than 20% by weight of fructose, other, in the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated

eeldatakse, et sissehingatava kristallilise ränidioksiidi puhul on ajavahemikul 2010–69 võimalik vältida 99 000 vähki haigestumist, mis rahalises väärtuses väljendatuna on 34–89 miljardit eurot.
as regards rcs it is expected that, over the period 2010-69, around 99,000 cancer cases will be avoided, corresponding to a monetary value between € 34 billion and 89 billion.