Results for kuustatistika translation from Estonian to English

kuustatistika
monthly statistics

maksebilansi kuustatistika
monthly balance of payments statistics

rahvusvaheliste reservide skeemi kuustatistika
monthly international reserves template

kuustatistika koostamisel kasutatakse vääringute jaotuse värskeimaid kvartaliandmeid .
the latest quarterly information on currency shares is used in compiling the monthly statistics until the next set of quarterly data becomes available .

kuustatistika vaadatakse läbi iga kvartal täielikult rahvusvahelistele standarditele vastavate terviklike kvartaliandmete alusel.
the monthly data are revised each quarter in the light of more complete quarterly information which fully conforms to international statistical standards.

6.2 6.2.1 maksebilansi kuustatistika jaotus instrumentide ja sektorite kaupa 83 .
6.2 6.2 . i monthly balance of payments

maksebilansi kvartalistatistika sisaldab üksikasjalikumat teavet kui kuustatistika ning võimaldab seega välistehinguid põhjalikumalt analüüsida .
ecbc ecb statistics : an overview april 2006 statistics , permitting a more in-depth analysis of external transactions .

lisaks esitavad rkpd riigi agregeeritud kuustatistika uue tegevuse kohta kooskõlas iii lisa 12.a osaga.
in addition, ncbs shall report aggregated national monthly statistical information relating to new business as specified in part 12a of annex iii.

liitega. lisaks esitavad rkpd riigi agregeeritud kuustatistika uue tegevuse kohta kooskõlas iii lisa 12.a osaga.
in addition, ncbs shall report aggregated national monthly statistical information relating to new business as specified in part 12a of annex iii.

rkps peavad esitama täiendava kuustatistika kooskõlas käesoleva suunise iii lisa 14. osa tabeliga 3 andmete kättesaadavuse ulatuses ja võimaluste piires.
to the extent that data are available, including on a best estimate basis, ncbs shall report on a monthly basis further statistical information in accordance with table 3 of part 14 of annex iii to this guideline.

andmeread esitatakse kord kuus ja samadel tähtaegadel , mis on sätestatud bilansikirjete kuustatistika jaoks artikli 3 lõikes 2 . artikkel 7 memokirjed 1 .
article 7 memorandum items 1 . ( a ) general to the extent that data are available , including on a best estimate basis , or that the business concerned is significant from a monetary point of view , the ncbs shall report further statistical information in accordance with the list of memorandum items set out in part 4 of annex iii to this guideline as a supplement to and with the same frequency as the bsi statistics specified in article 3 ( 2 ) .

maksebilansi kuustatistika tuleb esitada ekple 30. tööpäevaks pärast aruandekuu lõppu ja see avaldatakse elektrooniliste kanalite kaudu seitsme kuni kaheksa nädala jooksul pärast aruandekuu lõppu.
monthly b.o.p. statistics must be transmitted to the ecb by the 30th working day following the end of the month to which the data relate, and are published on wire services seven to eight weeks after the month to which they relate.

maksebilansi kuustatistika eesmärk euroala kuise maksebilansi eesmärgiks on tuua välja põhikirjed, mis mõjutavad monetaartingimusi ja valuutaturgusid( vt ii lisa tabel 1).
monthly balance of payments statistics objective the objective of the monthly balance of payments of the euro area is to show the main items affecting monetary conditions and exchange markets( see annex ii, table 1).

rahaloomeasutuste intressimäärade statistika regulaarseks koostamiseks esitavad rkpd riigi agregeeritud kuustatistika bilansiseisude ja uute tegevuste kohta kooskõlas määruse ekp/ 2001/18 ii lisa 1. ja 2.
for the purposes of mir statistics, ncbs shall report aggregated national monthly statistical information relating to outstanding amounts and new business as specified in appendices 1 and 2 of annex ii to regulation ecb/ 2001/18.

koos euroopa komisjoniga avaldas ekp2004.aasta kevadel esmakordselt kümne uue liikmesriigi pikaajaliste intressimäärade kuustatistika,mis on vajalik selleks, et hinnata, kas nad onsaavutanud vajaliku lähenemise taseme majandus ja rahaliiduga liitumiseks.
during 2004 serious concerns arose about thereliability of the statistics for budgetarysurveillance under the treaty and the stabilityand growth pact.

vahelistest suunistest. kuustatistikas ei pea esitama andmeid, mis on kogutud majandustehingute( kaasa arvatud tekkepõhine intress) alusel, kuustatistika võivad liikmesriigid koostada ka arvelduste rahavoogude põhjal.
recording data on a transactions basis( including interest as it accrues) is not compulsory in monthly statistics; member states may provide data on a settlement basis instead.

aruandluse ulatus rahaloomeasutuste intressimäärade statistika regulaarseks koostamiseks esitavad rkpd riigi agregeeritud kuustatistika bilansiseisude ja uute tegevuste kohta kooskõlas määruse( eÜ) nr 63/2002( ekp/ 2001/18) ii lisa 1. ja 2.
scope of reporting for the purposes of mir statistics, ncbs shall report aggregated national monthly statistics relating to outstanding amounts and new business as specified in appendices 1 and 2 of annex ii to regulation( ec) no 63/2002( ecb/ 2001/18).