Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
läbipaistvam euroopa
a more transparent europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tõhusam ja läbipaistvam Üpp
a more efficient and transparent cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
demokraatlikum ja läbipaistvam euroopa
a more democratic and transparent europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parem ja läbipaistvam kütusepoliitika.
improved and more transparent fuel policies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
läbipaistvam kaubandus- ja investeerimispoliitika
a more transparent trade and investment policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
läbipaistvam kaubandus- ja investeerimispoliitika:
a more transparent trade and investment policy by:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kehtestada tuleks läbipaistvam süsteem.
a more transparent system should be imposed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
piirkondade lihtsam ja läbipaistvam piiritlemine
a simpler and transparent area delimitation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tulemuslikum, tõhusam ja läbipaistvam teenus
a more effective, efficient and transparent service
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kõnealuse variandiga loodaks läbipaistvam õiguskeskkond.
this option would create a more transparent legal environment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
usaldusväärsem ja läbipaistvam ettevõtete sotsiaalse vastutus
making the measurement of csr more reliable and more transparent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uus eelarve on lihtsam, läbipaistvam ja õiglasem.
the new budget will be simpler, more transparent and fairer.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
läbipaistvam alltöövõtt parandaks töötajate õiguste kaitset.
moreover, increased transparency in subcontracting processes will enhance the overall protection of workers’ rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samas oleks ühtne registreerimine läbipaistvam ja jälgitav.
at the same time, uniform registration would be more transparent and traceable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mida läbipaistvam ühenduse õigustik kodanikele on, seda parem.
the more transparent european legislation is for the public the better.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kollektiivsem protsess on läbipaistvam ja suurendab vastastikkust usaldust.
it will bring greater transparency and mutual confidence through a more collective process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on vaja, et teave oleks läbipaistvam ja lihtsamalt juurdepääsetav.
greater openness is required and information needs to be more readily available.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekp soovitab need väärtused esitada, et tagada läbipaistvam teave.
the ecb recommends that the ncbs deliver these values to ensure more transparent communications.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
sekkumisloogika peaks olema suunatum, konkreetsem, üksikasjalikum ja läbipaistvam.
the intervention logic should be more focused, concrete, detailed and transparent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kehtestada tuleks läbipaistvam ja järjekindlam põhjendamatute kulude kindlaksmääramise meetod.
a more transparent and consistent manner of determining unreasonable costs should be laid down.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: