Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahtisti(te)le puuduliku ravivastuse definitsiooni vt lõik 5.1.
for definition of inadequate response to laxative(s), see section 5.1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
primaarne tulemusnäitaja oli 4 tunni jooksul pärast uuringuravimi topeltpimeda annuse manustamist päästva lahtisti kasutamiseta laksatsiooni saavutanud patsientide osakaal.
the primary endpoint was the proportion of patients with a rescue-free laxation within 4 hours of the double-blind dose of study medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Ärge tarvitage makrogooli (lahtisti) ühe tunni jooksul enne ja ühe tunni jooksul pärast leveteratsitaami kasutamist, sest sellisel juhul võib ravimi toime kaduda.
do not take macrogol (a drug used as laxative) for one hour before and one hour after taking levetiracetam as this may result in a loss of its effect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
moventig on näidustatud opioid-indutseeritud kõhukinnisuse (oik) raviks täiskasvanud patsientidel, kel on esinenud puudulik ravivastus lahtisti(te)le.
moventig is indicated for the treatment of opioid-induced constipation (oic) in adult patients who have had an inadequate response to laxative(s).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: