Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lakosamiidi võib võtta sõltumata söögiaegadest.
lacosamide may be taken with or without food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
200 ml pudel sisaldab 2000 mg lakosamiidi.
1 bottle of 200 ml contains 2,000 mg lacosamide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Üks 20 ml viaal sisaldab 200 mg lakosamiidi
1 vial of 20 ml contains 200 mg lacosamide
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
loomkatsetes on leitud lakosamiidi eritumist rinnapiima.
animal studies have shown excretion of lacosamide in breast milk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
karbamasepiin ja valproehape ei mõjutanud lakosamiidi plasmakontsentratsiooni.
lacosamide plasma concentrations were not affected by carbamazepine and by valproic acid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vimpat on ravim, mis sisaldab toimeainena lakosamiidi.
vimpat is a medicine containing the active substance lacosamide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Üks vimpat 100 mg tablett sisaldab 100 mg lakosamiidi.
one tablet of vimpat 100 mg contains 100 mg lacosamide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
koostoime uuringutes ei leitud lakosamiidi toimet digoksiini farmakokineetikale.
interaction trials showed that lacosamide had no effect on the pharmacokinetics of digoxin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neljatunnise hemodialüüsi järgselt väheneb lakosamiidi auc umbes 50%.
following a 4-hour haemodialysis treatment, auc of lacosamide is reduced by approximately 50%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
lakosamiidi kasutamisel täheldatakse annusega seotud pr-intervalli pikenemist.
the use of lacosamide is associated with dose-related increase in the pr interval.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
o-desmetüül-lakosamiidi plasmakontsentratsioon on umbes 15% lakosamiidi plasmakontsentratsioonist.
the plasma concentration of o-desmethyl-lacosamide is approximately 15% of the concentration of lacosamide in plasma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
61,9% lakosamiidi rühma randomiseeritud patsientidest ning 35,2% platseebo rühma randomiseeritud patsientidest.
1,308 patients with partial-onset seizures, a total of 61.9% of patients randomized to lacosamide and 35.2% of patients randomized to placebo reported at least 1 adverse reaction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: