Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lennumeeskonnaliikme luba
flight crew licence
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nÕuded lennumeeskonnaliikme lubade vÄljaandmisele i
specific requirements relating to flight crew licensing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
igal lennumeeskonnaliikme istmel õlarihmaga turvavöö, millel on üks avamispunkt.
a seat belt with upper torso restraint system on each flight crew seat, having a single point release.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liikmesriigi poolt fcl-osa kohaselt välja antav lennumeeskonnaliikme luba peab vastama järgmistele spetsifikatsioonidele.
the flight crew licence issued by a member state in accordance with part-fcl shall conform to the following specifications:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lennukis on kõigi kabiinis tööülesandeid täitvate lennumeeskonnaliikme jaoks silmade, nina ja suu kaitsevahendid ning vahendid neile vähemalt 15 minutiks hapniku andmiseks.
it has equipment to protect the eyes, nose and mouth of each flight crew member while on flight deck duty and to provide oxygen for a period of not less than 15 minutes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: