Results for litsentsitaotlused translation from Estonian to English

litsentsitaotlused
licence applications

litsentsitaotlused ja litsentsid
licence applications and licences

litsentsitaotlused hõlmavad siiski:
however, licence applications shall relate:

peatamisajal esitatud litsentsitaotlused on kehtetud.
licence applications made during the suspension period shall be invalid.

litsentsitaotlused ja litsentsid sisaldavad järgmist:
licence applications and licences shall show the following:

litsentsitaotlused esitatakse 16.–18. oktoobrini 2006.
licence applications shall be lodged from 16 to 18 october 2006.

kaerakogused, mille kohta litsentsitaotlused on esitatud,
the quantity of oats in respect of which applications for licences have been submitted,

komisjon otsustab, millises ulatuses litsentsitaotlused rahuldatakse.
the commission shall decide to what extent licence applications can be accepted.

litsentsitaotlused võetakse vastu üksnes siis, kui taotleja:
licence applications shall be admissible only where the applicant:

kogused, mille puhul on litsentsitaotlused tagasi võetud,
any quantities for which licence applications have been withdrawn,

litsentsitaotlused võetakse vastu üksnes juhul, kui taotlejad:
licence applications shall be admissible only where applicants:

a osa ja b osa jaoks peavad olema eraldi litsentsitaotlused.
the licence applications must be separate for part a and for part b.

ettevõtja esitatud litsentsitaotlused võetakse vastu ainult juhul, kui:
licence applications submitted by an operator shall only be accepted where:

litsentsitaotlused esitatakse vastavalt artiklis 23 sätestatud menetlusele kindlaksmääratud korras.
applications for licences shall be submitted in accordance with the arrangements determined following the procedure laid down in article 23.

kogused, mille puhul litsentsitaotlused on jooksval ekspordiperioodil tagasi võetud,
any quantities for which licence applications have been withdrawn during the current export period,

liikmesriigid teavitavad komisjoni kogustest, mille kohta on esitatud litsentsitaotlused:
member states shall notify the commission of the quantities for which licence applications have been lodged:

litsentsitaotlused esitatakse iga i lisas sätestatud ajavahemiku esimese seitsme päeva jooksul.
licence applications shall be submitted the first seven days of each subperiod set out in annex i.

esimese lõigu punktis c osutatud asjaoludel loetakse peatamisperioodil esitatud litsentsitaotlused kehtetuteks.
in the circumstances referred to in point (c) of the first subparagraph, licence applications made during the suspension period shall be invalid.

litsentsitaotlused esitatakse liikmesriikide pädevatele asutustele iga nädala esmaspäevast kolmapäevani kuni kella 13.00ni.
licence applications shall be lodged with the competent authorities of the member states between monday and wednesday each week, up to 13.00.

ilma et see piiraks erisätete kohaldamist, esitatakse litsentsitaotlused toodete kohta, mis kuuluvad:
without prejudice to more specific provisions, licence applications shall be made for products of: