Results for loomatervishoiualasest translation from Estonian to English

kalakasvatuspiirkond, mis sõltub ümbritsevate veekogude loomatervishoiualasest staatusest (15)
compartment dependent on the surrounding health status (15)

 kalakasvatuspiirkond, mis sõltub ümbritsevate vooluveekogude loomatervishoiualasest staatusest [17]
 compartment dependent on the surrounding health status [17]

 kalakasvatuspiirkond, mis ei sõltu ümbritsevate vooluveekogude loomatervishoiualasest staatusest [14]
 compartment independent on the surrounding health status [14]

iga piirkonnas asuva ja ümbritsevate vooluveekogude loomatervishoiualasest staatusest sõltuva kasvanduse või molluskikasvatusala suhtes kohaldatakse vajaduse korral pädeva asutuse kehtestatud lisameetmeid, et ennetada haiguste sissetoomist.
each farm or mollusc farming area in a compartment which is dependent on the health status of surrounding waters shall be subject to additional measures imposed by the competent authority, when considered necessary to prevent the introduction of diseases.

kalakasvatuspiirkonnad, mis koosnevad ühest või mitmest kasvandusest või molluskikasvatusalast, mille loomatervishoiualane staatus konkreetse haiguse osas ei sõltu ümbritsevate looduslike vooluveekogude loomatervishoiualasest staatusest selle haiguse osas.
compartments comprising one or more farms or mollusc farming areas where the health status regarding a specific disease is independent on the health status regarding that disease of surrounding natural waters.

kalakasvatuspiirkonnad, mis koosnevad ühest või mitmest kasvandusest või molluskikasvatusalast, mille loomatervishoiualane staatus konkreetse haiguse suhtes ei sõltu ümbritsevate looduslike veekogude loomatervishoiualasest staatusest selle haiguse suhtes.
compartments comprising one or more farms or mollusc farming areas where the health status regarding a specific disease is independent of the health status of surrounding natural waters regarding that disease.

kalakasvatuspiirkonda, mis ei sõltu ümbritsevate vooluveekogude loomatervishoiualasest staatusest, peab varustama veega:a) veepuhastusseadme kaudu, mis inaktiveerib asjaomase patogeeni, et alandada haiguse leviku ohtu vastuvõetava tasemeni, võib) otse kaevust, puuraugust või allikast.
an compartment which is independent of the health status of surrounding waters, shall be supplied with water:(a) through a water treatment plant inactivating the relevant pathogen in order to reduce the risk of the introduction of the disease to an acceptable level; or(b) directly from a well, a borehole or a spring.