Results for mälestuseks translation from Estonian to English

geir ivarsøy mälestuseks.
in memory of geir ivarsøy.

leinaminut göke frerichsi mälestuseks
memorial service in honour of dr göke frerichs

leinaminut filip adwenti mälestuseks
minute's silence for the late filip adwent

"armastus on pidev mälestuseks armastatud."
"love is the constant remembrance of the beloved."

arutelule järgnes leinaminut kadunud inimeste mälestuseks.
a minute's silence was then observed in memory of all those who had been lost.

pidulik kohtuistung toimus järgmiste isikute mälestuseks:
at that sitting, solemn tribute was paid to the memory of:

külalised said lasta endale päevast mälestuseks foto teha.
visitors could have a photo taken for a souvenir of the day.

pidulik kohtuistung euroopa kohtu endiste liikmete mälestuseks
formal sitting for eulogies in memory of former members of the court of justice

pidulik kohtuistung pierre pescatore ja antonio saggio mälestuseks
formal sitting for a eulogy in memory of pierre pescatore and antonio saggio

istungil avaldati pidulikult austust järgmiste isikute mälestuseks:
in the course of the sitting, formal tribute was paid to the memory of

ma palun teil tõusta, et pidada leinaminut hukkunute mälestuseks.
i would ask you to rise for a minute's silence in remembrance of the dead.

toimus minutine leinaseisak sektsiooni liikme karin alleweldti mälestuseks.
a minute of silence was held in memory of ms alleweldt, member of the section.

ma palun teil kõigil nüüd piotr stańczaki mälestuseks püsti tõusta.
in memory of piotr stańczak, can i ask you all now to rise to commemorate him.

pidulik kohtuistung endise kohtujuristi dámaso ruiz-jarabo colomeri mälestuseks
formal sitting for a eulogy in memory of former advocate general dÁmaso ruiz-jarabo colomer

paluksin teil lord bethelli ja kõikide terrorismiohvrite mälestuseks ühineda minutilises vaikusehetkes.
i would ask you to observe a minute's silence in memory of lord bethell and all victims of terrorism.

rada viib kuni gārsene kirikuni, mis on ehitatud paruni esimese naise mälestuseks.
the trail leads to gārsene church, which was built in commemoration of the first wife.

kui me kohe ei tegutse,võivad suusapuhkusedtulevaste põlvkondadejaoks mineviku -mälestuseks jääda.
without action now,skiing holidays couldbecome a thing of thepast for future generations.

järgmised 80 võistlejat saavad mälestuseks esimese seeria 10-eurose pangatähega meene.
80 runners-up will receive a commemorative €10 banknote from the first series.

volinik harms, presidentuur nõustub teie ettepanekuga pidada natalja estemirova mälestuseks minutiline leinaseisak.
ms harms, the presidency agrees with your proposal to hold a minute's silence in memory of natalia estemirova.

euroopa kohtu esindus saksamaa liitvabariigi endise presidendi johannes rau mälestuseks korraldatud jumalateenistusel ja ametlikul tseremoonial berliinis
representation of the court at the religious service and the ocial ceremony organised in memory of mr johannes rau, former president of the federal republic of germany, in berlin