MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ma armastan sind ( Estonian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

Ma armastan sind

English

i love you

Last Update: 2012-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ma armastan Vietnami.

English

I love Vietnam.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Estonian

ma igatsen sind

English

I miss you

Last Update: 2012-09-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Estonian

Ma armastan väga juudi inimesi.

English

I have a great love of the Jewish people.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Estonian

Ma tänan sind südamest.

English

I give you my sincere thanks.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Estonian

Vanem armsale Gaajusele, keda ma armastan tões.
3 John 1.1

English

The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.
3 John 1.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

sest ma kartsin sind, et sa oled vali inimene; sa v
Luke 19.21

English

For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.
Luke 19.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Ma ei usu sind, kuid hääletan su poolt niikuinii”.

English

I do not believe you, but I am going to vote for you anyway'.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Estonian

Sest ma näen sind viha sapis ja ülekohtu sõlmes kinni olevat!”
Acts of the Apostles 8.23

English

For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
Acts of the Apostles 8.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Estonian

Ma teen lepingu Enese ja sinu vahel ja sind üpris väga paljuks!”
Genesis 17.2

English

And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
Genesis 17.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Ja nüüd, mu poeg, kuule mu sõna ja tee, mida ma sind käsin:
Genesis 27.8

English

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Genesis 27.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Aga Jeesus jäi vait. Ja ülempreester ütles Temale: „Ma vannutan sind elava Jumala juures,
Matthew 26.63

English

But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
Matthew 26.63

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Aga et ma sind kauemini ei tülitaks, siis palun sind meid oma lahkust mööda lühidalt kuulata.
Acts of the Apostles 24.4

English

Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.
Acts of the Apostles 24.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Aga et maailm aru, et Ma armastan Isa ja teen nõnda, kuidas Isa mind on käskinud. Tõuske, mingem siit ära!”
John 14.31

English

But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
John 14.31

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Aga ma teen meeleldi kulu ja kulutan iseennast teie hingede eest, kuigi mind, kes ma teid väga armastan, pisut armastatakse.
2 Corinthians 12.15

English

And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
2 Corinthians 12.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Aga nüüd, et sa oled leige ja mitte külm ega kuum, siis tahan Ma sind välja sülitada Oma suust!
Revelation 3.16

English

So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
Revelation 3.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Aga ta ütles: Ma palun siis sind, isa, et sa läkitaksid tema mu isa majasse,
Luke 16.27

English

Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:
Luke 16.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Ja Tema ütles mulle: mine, sest Ma tahan sind läkitada kaugele paganate sekka!”
Acts of the Apostles 22.21

English

And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
Acts of the Apostles 22.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Ma käsin sind Jumala ees, Kes kõik teeb elavaks, ja Kristuse Jeesuse ees, Kes Pontius Pilaatuse ees andis hea tunnistuse,
1 Timothy 6.13

English

I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;
1 Timothy 6.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Estonian

Ma noomin ja karistan kõiki, keda Ma armastan. Ole siis väga hoolas ja paranda meelt!
Revelation 3.19

English

As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Revelation 3.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: cancerogena (Italian>French) | foto foto artis bugil (Italian>English) | j'attend le bus (French>English) | fahrer müde rast empfohlen (German>English) | hindi essay about mela (English>Hindi) | dönem sonu stok (Turkish>English) | pleni sunt caeli et terra (Latin>English) | janam praman patra (Hindi>English) | upplåt (Swedish>English) | ketika dua hati ini berpisah (Indonesian>Javanese) | samrat ling badlo (Hindi>English) | posadjena (Serbian>Burmese) | libre (French>Latin) | alfrapigxo (Esperanto>Russian) | kyu koy shuck hai kya (Panjabi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK