From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mageveekogud
freshwater habitats
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
slovakkias on vaid mageveekogud, kokku 67.
slovakia has only freshwater sites, with a total of 67.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maa loodusvarad – üksikliikidest kuni selliste ökosüsteemideni nagu metsad, korallrahud, mageveekogud ja mullad – kahanevad ähvardava kiirusega.
the planet’s natural assets – from individual species to ecosystems such as forests, coral reefs, freshwaters and soils – are declining at an alarming rate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kas looduslikud mageveejärved, muud mageveekogud, suudmealade vesi, rannikuvesi ja merevesi on eutrofeerunud või võib lähitulevikus eutrofeeruda, kui artikli 5 kohaseid meetmeid ei võeta.
whether natural freshwater lakes, other freshwater bodies, estuaries, coastal waters and marine waters are found to be eutrophic or in the near future may become euthropic if action pursuant to article 5 is not taken.
käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteid: a) suplusvesi - voolava või seisva veega mageveekogud või nende osad ja merevesi, milles
for the purposes of this directive: (a) "bathing water" means all running or still fresh waters or parts thereof and sea water, in which:
a) suplusvesi — voolava või seisva veega mageveekogud või nende osad ja merevesi, milles - iga liikmesriigi pädevad asutused on selgesõnaliselt lubanud supelda, või
for the purposes of this directive: (a) "bathing water" means all running or still fresh waters or parts thereof and sea water, in which: - bathing is explicitly authorized by the competent authorities of each member state, or
taimekaitsevahendite püsimist ja käitumist avatud veekogudes (mageveekogud, suudmeala- ja merevesi) uuritakse juhul, kui ei ole võimalik ekstrapoleerida andmeid, mis on saadud toimeaine ning metaboliitide, lagunemis- ja reaktsioonisaaduste kohta kooskõlas määruse (el) nr 283/2013 lisa a osa punktis 7.2.2.2 sätestatud nõuetega.
the persistence and behaviour of plant protection products in open water (freshwater, estuarine and marine) shall be investigated unless it is possible to extrapolate from data obtained on the active substance and metabolites, breakdown and reaction products in accordance with the requirements set out in point 7.2.2.2 of part a of the annex to regulation (eu) no 283/2013.