Results for majandusharud translation from Estonian to English

majandusharud
industries

majandusharud:
economic sectors:

muud majandusharud
other industries

asjaomased majandusharud:
economic sector(s) concerned:

majandusharud (nace a60)
industries (nace a60)

kõik eÜ majandusharud[17]
all community sectors(1)

tänapäeval sõltuvad internetiühendusest kõik majandusharud.
every sector now depends on connectivity.

majandusharud, põhigrupid, grupid, allgrupid ja alljaotised
branches, major groups, groups, subgroups and subdivisions

kõik majandusharud peaksid heitkoguste vähendamisele kaasa aitama.
all sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions.

toiduainete töötlemine ja turism on gotlandi kõige tähtsamad majandusharud.
in gotland, the food processing industry and tourism are the most important businesses.

eiramisest mõjutatud ühisturu organisatsioonid; asjaomased majandusharud ja tooted;
the common market organizations affected, the sectors and products concerned;

kõik euroopa majandusharud on olulised, et meid raskest etapist läbi aidata.
all parts of europe's economy are essential in lifting us through this difficult period.

selles on loetletud majandusharud, mida muudest emp riikidest pärit konkurents ei mõjuta.
it contained a list of sectors supposedly not affected by competition from other eea states.

viimastel aastatel, enne kriisi, kasvas merendussektor oluliselt rohkem kui teised majandusharud.
in recent years, before the crisis, the maritime economy as a whole was growing considerably more than other areas of the economy.

4.3 vabade elukutsetega kaetud majandusharud annavad skp-sse rohkem kui iga 10. euro.
4.3 more than one euro in 10 of gross value added comes from sectors dominated by liberal professions.

norra ametivõimud väitsid, et sotsiaalkindlustusmaksu vähendatud määrade kavandatavast kohaldamisest kasu saavad majandusharud ei mõjuta kaubandust.
the norwegian authorities alleged that there was no trade effect in the economic sectors benefiting from the intended application of reduced social security rates.

nagu on selgunud jätkusuutliku turismi töörühma tööst, on turism seotud keskkonna ja ühiskonnaga rohkem kui teised majandusharud.
the work of the tourism sustainability group however confirmed that more than any other economic activity tourism can develop synergies in close interaction with environment and society.

tabel 20- põhivarade ristklassifikatsioon majandusharude ja varade kaupa jaotus kood muutujate loend majandusharud* an.
table 20-- cross classification of fixed assets by industry and by asset breakdown code list of variables industries* an.

euroopal oli kaua aega paljudes tehnoloogiavaldkondades selge teadusalane eelis, kuid lõpuks kolisid neist teadusuuringutest kasu saavad majandusharud tihti euroopast välja.
europe possessed for a long time a clear scientific advantage in many technologies, but in the end the industries profiting from this research often settled outside europe.

paljud muud euroopa majanduse ülemaailmse konkurentsivõime seisukohalt olulised majandusharud on isereguleeruvad või osalt isereguleeruvad ja osalt riigi juhitavad. eelkõige puudutab see nantsteenuseid.
a number of other sectors that are important for the global competitiveness of europe’s economy feature considerable self-regulation or a mix of self-regulation and regulation by the state. is is the case in particular of nancial services.