Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meeldiv kohtuda.
it’s lovely to meet you.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meeldiv mahlakas lõhn.
meeldiv mahlakas lõhn.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meeldiv töö igal kõrgusel
pleasant work – at all heights
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meeldiv balsamico lõhn mõju.
pleasant balsamic scent effect.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meeldiv töö – ilma painutamata
pleasant work – without bending over
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see on tõesti meeldiv.”
i really enjoy life more.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meeldiv ja mittelibisev hoida
pleasant and non-slip handling
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
professionaalne ning meeldiv suhtlus.
professional and pleasant communication.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meeldiv loodus- ja linnakeskkond
good natural and physical environments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toote lõhn on meeldiv ja hõrk.
it has a distinctive fragrance and a delicate flavour.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elistveres on meeldiv olla igal aastaajal.
elistvere is a pleasant place to visit at any time of year.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see pole meeldiv, aga sellega harjub.
this content is password protected.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
juustul on meeldiv lõhn ja õrn maitse.
the paste has a fragrant aroma and a delicate taste.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lihtne, aga visuaalselt meeldiv kaardikujundus. name
simple, yet visually pleasing card back.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teie kõigiga on olnud meeldiv koos töötada.
it has been a pleasure to work with you all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
headus mõjub vaid siis, kui see on meeldiv.
goodness is effective only when it is attractive.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- parfüüm paranenudrohkem diskreetne ja meeldiv rakendus.
- fragrance improved for a more discreet and pleasant application.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ta beautified maja, mille lisas ta meeldiv aiad.
she beautified the house, to which she added pleasant gardens.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reumaga ei ole vist eriti meeldiv vees sumbata...“
after all, wading through water can’t be very good for your rheumatism”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... meeldiv ja rõõmsameelne, koos huumorimeelega, õrn ja kaitstud.
... likeable and cheerful, with a sense of humour, gentle and reserved.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: