Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efektiivsuse tõendamiseks tehti kaks randomiseeritud topeltpimedat mitmekeskuselist platseebokontrolliga uuringut.
two randomized, double-blind, multi-centre, placebo-controlled trials were conducted to demonstrate efficacy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efektiivsus efektiivsuse tõendamiseks tehti kaks randomiseeritud topeltpimedat mitmekeskuselist platseebokontrolliga uuringut.
efficacy two randomized, double-blind, multi-centre, placebo-controlled trials were conducted to demonstrate efficacy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
savene (deksrasoksaani) kliiniline programm sisaldas kahte avatud, ühe grupiga mitmekeskuselist uuringut.
the clinical programme for savene (dexrazoxane) included two open, single-arm, multicentre studies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
viidi läbi kaks randomiseeritud, topeltpimedat, mitmekeskuselist, platseebokontrollitud iii faasi keskset uuringut (aries-1 ja 2).
two randomised, double-blind, multi-centre, placebo controlled, phase 3 pivotal studies were conducted (aries-1 and 2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
kaks mitmekeskuselist, topeltpimemeetodil platseebokontrolliga, 18 kuud kestnud uuringut hõlmasid 732 heterosügootse päriliku hüperkolesteroleemiaga patsienti, kes said ravi statiiniga maksimaalses talutavas annuses koos teise vere lipiidisisaldust langetava ravimiga või ilma.
two multicenter, placebo-controlled, double-blind 18-month studies included 732 patients with hefh receiving a maximally tolerated dose of statin, with or without other lipid-modifying therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaks randomiseeritud, platseebo-kontrollitud, topeltpimedat, mitmekeskuselist, 24 kuud kestnud uuringut (bpd ocr 003 amd ehk verteporfiin fotodünaamilises ravis-amd [vip-amd] ja bpd ocr 013 ehk visudyne varjatud subfoveolaarse neovaskularisatsiooni korral [vio]) viidi läbi amd-ga patsientidel, kellel esines varjatud mitte-klassikaline subfoveolaarne cnv.
two randomised, placebo-controlled, double-masked, multicentre, 24-month studies (bpd ocr 003 amd, or verteporfin in photodynamic therapy-amd [vip-amd], and bpd ocr 013, or visudyne in occult choroidal neovascularisation [vio]) were conducted in patients with amd characterised by occult with no classic subfoveal cnv.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: