Results for nõustumine translation from Estonian to English

Üleandmisega nõustumine
consent to surrender

tingimusteta nõustumine;
consent without conditions;

automaatne nõustumine allalaadimissoovidega
automatically accept download offer

3.1 Üldine nõustumine
3.1 general endorsement

artikkel 4 siduvusega nõustumine
article 4 consent to be bound

Ümberkorralduskavaga nõustumine 2007. aastal
agreement to the plan in 2007

automaatne nõustumine dcc vestluse soovidega
automatically accept dcc chat offer

Üks demokraatia reegleid on valimistulemusega nõustumine.
one of the rules of democracy is that you accept the result of the elections as it is.

nõustumine artiklis 10 sätestatud tingimustel või
consent with conditions in accordance with article 10; or

nõustumine tõlke muudatusega@ item undo action item
accept change in translation

nõustumine tema nõuanded ja nõustamine teda, kui asjakohased
acceptance of his advice and advising him when appropriate

toetusesaaja nõustumine artiklis 124 sätestatud kohustustega;
the acceptance by the beneficiary of the obligations referred to in article 124;

kirjalik nõustumine teatatud saadetisega vastavalt artiklile 9;
written consent to a notified shipment pursuant to article 9;

Ühenduse haigustõrje alaste ühisotsuste alusel kohaldatavate sanitaarmeetmetega nõustumine
the acceptance of community sanitary measures applied via common community disease management decisions

nende muudatusettepanekutega nõustumine tähendaks lihtsalt praeguse olukorra säilitamist.
acceptance of these amendments would simply mean maintaining the status quo.

nõustumine kohtu järelevalve all toimuva ümberkorraldamisega (6. meede)
agreement to the court supervised restructuring proceedings (measure 6)

mõne sellise muudatusettepanekuga nõustumine oleks viinud sisemise ebajärjekindluseni kogu ettepanekus.
accepting some of the amendments would have created internal incoherence within the whole proposal, too.

vastupidisega nõustumine tooks kaasa seda liiki meetmete väljajätmise riigiabi kontrollist.
to admit the contrary would result in the exclusion of this type of measures from the scope of state aid control.

ametissemääramise viimasteks etappideks on kandidaatide nõustumine pakkumisega ja nõutava meditsiinilise kontrolli läbimine.
these appointments will be finalised after the acceptance of the offer by the candidates and the completion of the required medical check-up.

keegi soovib ühendust sinu arvutiga. sellega nõustumine lubab soovijal näha kogu sinu töölauda.
somebody is requesting a connection to your computer. granting this will allow the remote user to watch your desktop.