Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jäigad põrandaplaadid;
rigid floor tiles;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
poolpainduvad polüvinüülkloriid-põrandaplaadid
semi-flexible polyvinyl chloride tiles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keraamilised põrandaplaadid vastavalt standardi en 1344 nõuetele.
clay bricks used for flooring according to en 1344
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
keraamilised ehitustellised, põrandaplaadid, tugi- või täitekivid jms
ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mittetulekindlad keraamilised ehitustellised, põrandaplaadid, tugi- või täitekivid jms
non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
keraamilised, betoonist või tahutud kivist seina- või põrandaplaadid
ceramic, concrete or cut stone wall or floor tiles,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
välja arvatud: põrandaplaadid ja keraamilised põrandaplaadid (04.3.1);
excludes: floor boards and ceramic floor tiles (04.3.1);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
paberil või papil põhinevad põrandakatted (sh rullides, põrandaplaadid, matid)
floor coverings on a base of paper or of paperboard (including in rolls, floor tiles, mats)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 23.32.11: mittetulekindlad keraamilised ehitustellised, põrandaplaadid, tugi- või täitekivid jms
cpa 23.32.11: non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
väiksed torutöötarvikud (torud, isoleerpaelad, liitmikud jne) ja pinnakattematerjalid (põrandaplaadid, keraamilised plaadid jne) kuuluvad samuti selle punkti alla.
small plumbing items (pipes, tapes, joints, etc.) and surfacing materials (floor boards, ceramic tiles, etc.) are included.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
3.4.1 keraamikatööstus annab otseselt tööd 300 000 inimesele ning hõlmab väga erinevaid tooteid, näiteks tellised ja katusekivid, keraamilised torud, seina- ja põrandaplaadid, sanitaartehnikatooted, laua- ja dekoratiivnõud, abrasiivid, tulekindlad tooted ja tehnilised keraamikatooted (1).
3.4.1 the ceramics industry directly employs 300000 people and covers a wide range of products ranging from brick and roof tiles, clay pipes, wall and floor tiles, through sanitary ware and table and decorative ware to abrasives, refractory products and technical ceramics (1).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: