Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagaritoodete jaemüügiteenused
retail trade services of bakery product
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kreeka vabariigil palutakse jätta vastu võtmata määruse eelnõu külmutatud tainast pagaritoodete märgistamise kohta.
the hellenic republic is required to refrain from adopting its draft decree on the labelling of bakery products from frozen dough.
tehakse ettepanek kaotada juustu eraladustamise toetus ning pagaritoodete ja jäätise valmistamiseks ning otsetarbimiseks ettenähtud või müügitoetus.
the abolition of the private storage aid for cheese and the disposal aid for butter for pastry and ice cream and for direct consumption is proposed.
või, mida kasutatakse pagaritoodete, jäätise või muude toiduainete valmistamiseks ilma edasise töötlemiseta või pärast kontsentreerimist:
butter for incorporation in pastry products, ice-cream or other foodstuffs, without further processing or after concentration:
segud ja taignad rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete, saiakeste ja pirukate või küpsiste valmistamiseks– arvestatuna täiesti rasvavaba kakao kohta
mixes and doughs for the preparation of bakers' wares, pastry-cooks, products or biscuits of heading no 1905– lated on a totally defatted basis
arvesse võttes muret eri toiduainetest saadavate fütosteroolide/fütostanoolide kumulatiivse omastamise üle nõustus pharmaconsult oy neid pagaritoodete puhul kasutama üksnes rukkileivas.
in order to meet the concerns on cumulative intakes of phytosterols/phytostanols from different products pharmaconsult oy consequently agreed to reduce the original application on bakery products exclusively to rye bread.