Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stressitestid pangandussektoris
stress tests in the banking sector
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parimad tavad pangandussektoris
best practices in the banking sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
piiriülene kriisijuhtimine pangandussektoris (
cross-border crisis management in the banking sector (
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kapitalinõuded ja tasustamispoliitika pangandussektoris
capital requirements and remuneration policies in the banking sector
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pangandussektoris viiakse läbi stressiteste.
stress tests are being conducted in the banking sector.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ettevalmistused finants- ja pangandussektoris
preparations of the financial and banking sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teatis kriisijuhtimise kohta pangandussektoris
communication on crisis management in the banking sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pangandussektoris toimub liikmesriikidevaheline kaubandus.
to conclude, there is trade between member states in the banking sector.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eli raamistik piiriüleseks kriisijuhtimiseks pangandussektoris
an eu framework for cross-border crisis management in the banking sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pangandussektoris on olukord veel enam stabiliseerunud.
the situation in the banking sector has further stabilised.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 see avaldub ennekõike pangandussektoris.
4.3 this is particularly shown in the banking sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eli raamistiku kohta piiriüleseks kriisijuhtimiseks pangandussektoris
on an eu framework for cross-border crisis management in the banking sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuid usalduse tase pangandussektoris on endiselt madal.
but confidence in the banking industry remains low.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16. joonis: riiklikud sekkumised eli pangandussektoris
graph 16: public interventions in the eu banking sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see võib põhimõtteliselt kehtida ka restruktureerimisabi kohta pangandussektoris.
this might in principle also apply to restructuring aid in the banking sector.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
langenud vÄÄrtusega varade kÄsitlemine emp pangandussektoris [1]
the treatment of impaired assets in the eea banking sector [1]1.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tšehhi pangandussektoris mängivad olulist rolli välismaised pangad.
foreignowned banks play a dominant role in the czech banking sector.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
samuti on hästi edenenud läbirääkimised kapitalinõuete kohandamiseks pangandussektoris.
negotiations are also well developed on measures to revamp capital requirements for the banking sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
läti pangandussektoris on oluline roll välismaistel, eelkõige põhjamaade pankadel.
foreign-owned banks, namely nordic group banks, play a major role in the latvian banking sector.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
näiteks pangandussektoris on tööprotsessid osaliselt automatiseeritud ja toimuvad digitaalselt.
this is for instance the case in banking, where business processes have been partly automated and shifted into the digital realm.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: