From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
periorbitaalne
disorders skin and
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
periorbitaalne erüteem
periobital erythema
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
periorbitaalne turse limaskestade haavandumine
pulmonary oedema peripheral oedema
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
periorbitaalne hematoom, subkutaanne hematoom
periorbital haematoma, subcutaneous haematoma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keratiit, periorbitaalne turse, odraiva.
keratitis, periorbital oedema, hordeolum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmaümbruse turse (periorbitaalne ödeem)
swelling of the area around the eye (periorbital oedema)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
periorbitaalne turse, dermatiit/ekseem/lööve
periorbital oedema, dermatitis/eczema/rash
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- turse silmade ümbruses (periorbitaalne ödeem)
- swelling around the eyes (periorbital oedema)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
veritsemine, mis esineb silma ümbruses (periorbitaalne verejooks)
bleeding that occurs around the eye (periorbital bleeding)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nägemise ähmastumine, silmade kuivus, periorbitaalne turse, silmalau turse
vision blurred, dry eye, periorbital oedema, eyelid oedema
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kliinilises uuringus aeg-ajalt täheldatud kõrvaltoimed olid ärevus, periorbitaalne turse, unisus ja gastroenteriidi nähud.
uncommon adverse reactions in clinical trials were anxiety, periorbital oedema, drowsiness and signs of gastroenteritis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reetina hemorraagia, uveiit, tsüstoidne maakula ödeem, vikerkestapõletik, blefarospasm, silmalau retraktsioon, periorbitaalne erüteem
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction, periorbital erythema
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onivyde’ga ravitud patsientidel teatati infusiooniga seotud reaktsioonidest, mis olid peamiselt lööve, urtikaaria, periorbitaalne turse või sügelus.
infusion reactions primarily consisting of rash, urticaria, periorbital oedema or pruritus were reported in patients receiving onivyde treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reetina hemorraagia, uveiit, tsüstoidne maakula ödeem, vikerkestapõletik, blefarospasm, silmalau retraktsioon, periorbitaalne erüteem, silmalau ödeem
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction, periorbital erythema, eyelid oedema
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allergiline dermatiit, periorbitaalne turse, kontaktdermatiit, erüteem, lööve, kehakarvade värvuse muutus, kehakarvade tekstuuri muutus, hüpertrihhoos, madaroos
dermatitis allergic, periorbital oedema, dermatitis contact, erythema, rash, hair colour changes, hair texture abnormal, hypertrichosis, madarosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tursed (näoturse, generaliseerunud turse, lokaalne paistetus, lokaalne turse, turse, perifeerne turse, periorbitaalne turse).
oedema (face oedema, generalised oedema, local swelling, localised oedema, oedema, oedema peripheral, periorbital oedema).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
harv: sarvkesta turse, diploopia, nägemisteravuse vähenemine, fotopsia, silma hüpoesteesia, periorbitaalne turse, intraokulaarse rõhu tõus, nägemisnärvi ümbruse/diski suhte suurenemine
rare: corneal oedema, diplopia, visual acuity reduced, photopsia, hypoaesthesia eye, periorbital oedema, intraocular pressure increased, optic nerve cup/disc ratio increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: