Results for peritoneaaldialüüsi translation from Estonian to English

peritoneaaldialüüsi jaoks
for peritoneal dialysis

peritoneaaldialüüsi saavad patsiendid
in patients with impaired liver function no dose adjustment is required.

adefoviiri eemaldamist peritoneaaldialüüsi teel ei ole uuritud.
the elimination of adefovir by peritoneal dialysis has not been studied.

see kehtib nii hemo - kui ka peritoneaaldialüüsi kohta.
this applies to both haemodialysis and peritoneal dialysis.

ei ole teada, kas emtritsitabiini saab eemaldada peritoneaaldialüüsi teel.
it is not known whether emtricitabine can be removed by peritoneal dialysis.

täiskasvanud peritoneaaldialüüsi patsiendid ravi on jagatud kahte faasi:
3 adult patients on peritoneal dialysis the treatment is divided into two stages:

ei ole teada, kas emtritsitabiini või tenofoviiri saab eemaldada peritoneaaldialüüsi teel.
it is not known whether emtricitabine or tenofovir can be removed by peritoneal dialysis.

ei ole teada, kas amprenaviir on organismist eemaldatav peritoneaaldialüüsi või hemodialüüsi teel.
it is not known whether amprenavir can be removed by peritoneal dialysis or haemodialysis.

renvela on näidustatud hüperfosfateemia kontrolliks hemodialüüsi või peritoneaaldialüüsi saavatel täiskasvanud patsientidel.
renvela is indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.

lisaks ei ole linagliptiin arvatavasti elimineeritav terapeutiliselt olulisel määral hemodialüüsi ega peritoneaaldialüüsi abil.
in addition, linagliptin is not expected to be eliminated to a therapeutically significant degree by hemodialysis or peritoneal dialysis.

renagel on näidustatud hüperfosfateemia kontrolliks täiskasvanud patsientidel, kes saavad hemodialüüsi või peritoneaaldialüüsi.
renagel is indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.

bindren on näidustatud kasutamiseks hemodialüüsi või peritoneaaldialüüsi saavatel 5. staadiumi kroonilise neeruhaigusega patsientidel.
bindren is indicated for use in patients with chronic kidney disease (ckd) stage 5 receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.

kuna ritonaviir seondub ulatuslikult valkudega, ei ole tõenäoline toimeaine märkimisväärne eemaldamine hemodialüüsi või peritoneaaldialüüsi teel.
because ritonavir is highly protein bound it is unlikely that it will be significantly removed by haemodialysis or peritoneal dialysis.

12 nädala pikkuses uuringus peritoneaaldialüüsi patsientidel leiti siiski samasugust ipth vähenemist, kui kaltsiumatsetaati saavatel patsientidel.
in the 12 week study involving peritoneal dialysis patients however, similar ipth reductions were seen compared with patients receiving calcium acetate.

hemodialüüsi, k.a peritoneaaldialüüsi ja pideva ambulatoorse peritoneaaldialüüsi abil ei ole võimalik levofloksatsiini organismist tõhusalt eemaldada.
haemodialysis, including peritoneal dialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis (capd), are not effective in removing levofloxacin from the body.

kuna elvitegraviir on ulatuslikult seondunud plasmavalkudega, ei ole selle oluline eritumine hemo- või peritoneaaldialüüsi käigus tõenäoline.
as elvitegravir is highly bound to plasma proteins, it is unlikely that it will be significantly removed by haemodialysis or peritoneal dialysis.

peritoniit on tuntud tüsistus peritoneaaldialüüsi (pd) saavatel patsientidel ning sevelameervesinikkloriidi kliinilises uuringus teatati mitmest peritoniidijuhust.
peritonitis is a known complication in patients receiving peritoneal dialysis (pd) and in a clinical study with sevelamer hydrochloride, a number of peritonitis cases were reported.

andmed pikaajalise kasutamise ohutuse kohta dialüüsi mittesaavatel ja peritoneaaldialüüsi saavatel patsientidel on piiratud (vt lõik 5.1).
long term safety data are limited in non-dialysis and peritoneal dialysis (pd) patients (see section 5.1).

peritoniit on tuntud tüsistus peritoneaaldialüüsi (pd) saavatel patsientidel ning renagel'i kliinilises uuringus teatati mitmest peritoniidijuhust.
peritonitis is a known complication in patients receiving peritoneal dialysis (pd) and in a clinical study with renagel, a number of peritonitis cases were reported.

andmed soovitatavate annuste kohta patsientidel, kes saavad raviks peritoneaaldialüüsi või venovenoosset hemofiltratsiooni, puuduvad (vt lõik 5.2).
no data is available for dosing patients who are undergoing peritoneal dialysis or continuous venovenous haemofiltration (see section 5.2).