Results for piirväärtusi translation from Estonian to English

piirväärtusi tõstetakse siiski:
however:

piirväärtusi järgivate katsete arv
number of tests that meet the limit-values

kokkupuute piirväärtusi ja rakendusväärtusi;
the exposure limit values and the exposure action values;

määratud mõõteulatused hõlmavad piirväärtusi.
the specified ranges are inclusive.

heitmete piirväärtusi on järgitud, kui:
the emission limit values are complied with if:

b) kokkupuute piirväärtusi ja rakendusväärtusi;
(b) the exposure limit values and the exposure action values;

mereliste biotoksiinide piirväärtusi ja analüüsimeetodeid,
limit values and analysis methods for marine biotoxins,

ei ole lubatud ületada järgmisi piirväärtusi:
the following limits shall not be exceeded:

kõnealuseid piirväärtusi kohaldatakse hiljemalt 2003. aastal.
these limit values shall be applied no later than 2003.

muude sidurisüsteemide jaoks pole piirväärtusi veel määratletud.
for other coupling systems, limit values are not yet defined.

b) soovitab oderisse juhitavate heitvete piirväärtusi;
(b) propose limit values for the discharge of waste waters;

emissioonitasemed ei tohi ületada vi lisas ettenähtud piirväärtusi.
the emission levels shall not exceed the limits prescribed in annex vi.

energiatarbimine koormamata seisundis ei ületa järgmisi piirväärtusi:
the no-load condition power consumption shall not exceed the following limits:

müra piirväärtusi ja meetmeid selle vähendamiseks ei ole sätestatud.
noise limits and mitigation measures are an open point.

selliste õigusnormide puudumisel kasutatakse loas piiritletud heitmete piirväärtusi.
in the absence of these measures the emission limit values laid down in the permit are used.

Üheski mootorikategoorias ei tohi mootorite arv ületada järgmisi piirväärtusi:
the number of engines in each engine category shall not exceed the following ceilings:

kaitse piirväärtusi, mis on kooskõlas artiklis 2 sätestatud eesmärkidega;
conservation reference points consistent with the objectives set out in article 2;

(3) heite piirväärtusi kohaldatakse üksnes koormusel üle 70 %.
(3) emission limit values are only applicable above 70 % load.

pikim lubatud periood, mille jooksul ületatakse heite piirväärtusi;
maximum permissible period with exceedance of emission limit values;

olemasolevate saastetõrjeseadmetega töötavad seadeldised, mis järgivad järgmisi heitme piirväärtusi:
existing installations which operate existing abatement equipment and comply with the following emission limit values: