Results for problemaatiline translation from Estonian to English

problemaatiline 2
– ic o m d x g o e

problemaatiline narkootikumitarbimine
problematic drug use

muidu on see väga problemaatiline.
otherwise, it will be highly problematic.

päritolumärgistus on problemaatiline valdkond;
origin labelling is a problematic area;

eli finantseerimine on endiselt problemaatiline.
eu financing is still problematic.

sellegipoolest usun, et see lepe on problemaatiline.
i still believe that this agreement has problems.

avastamise määradesuurenemisejärele-valve oli problemaatiline.
monitoringoftheincreaseindetectionrates was problematic.

see on eriti problemaatiline erisõidukite jaoks.
this is a particular problem in relation to specialist vehicles.

kõnealune olukord on mitmest vaatenurgast problemaatiline.
this situation is undesirable in a number of respects.

eriti problemaatiline on see piirialatöötajate olukorra puhul43.
this is of particular concern when it comes to the situation of frontier workers43.

samuti on problemaatiline vähemuste juurdepääs avalikele teenustele.
in the energy field, both republics have made progress.

kuid see säilitamine on problemaatiline, sest nad ei saa väiksemaks.
these can run on the high seas because of their stability.

edasimüüja panusele sobiva kompensatsiooni kindlaksmääramine võib olla problemaatiline.
there are problems of judgement in determining a compensation appropriate to the re-seller's contribution to the process.

ka töötajate ja inimõiguste austamine on hiinas jätkuvalt problemaatiline.
respect for labour and human rights also remains problematic in china.

2.8 piirkonna üldine sotsiaalne olukord on endiselt problemaatiline.
2.8 the social situation more generally in the balkans remains problematic.

Ühtne teenuste turg on endiselt väga problemaatiline ja vastuoluline teema.
the single market in services in particular remains a most problematic and controversial topic.

helistaja asukohta käsitleva teabe edastamine hädaabiteenistustele on endiselt problemaatiline.
the provision of caller location information to the emergency services remains problematic.

eelkõige viide teise põlvkonna biokütuste kättesaadavusele on praegu väga problemaatiline.
in particular, reference to the market availability of second-generation biofuels currently seems problematic.

problemaatiline on avalikustamise seaduse eelnõu, mille seim hiljuti vastu võttis.
another concern arises as regards the draft disclosure law recently adopted by the polish parliament.

reovee puhastamise simulatsioonide kohaldamine lenduvatele kemikaalide on nii vaieldav kui ka problemaatiline.
the application of waste water treatment simulations to volatile chemicals is both debatable and problematic.