Results for programmi kaasatud translation from Estonian to English

programmi kaasatud laboratooriumid [22]
laboratories involved in the programme [22].

kaasatud
included in

kaasatud:
attached:

kaasatud fail
file attachment

maks. kaasatud
maxinclusive

programmi kaasatud toidu- ja söödakäitlejate kohta
concerning food and feed businesses covered by the programme

kaasatud failid
& attachments

kaasatud sihtrühmad.
target audiences reached

kaasatud dokumendid:
attached documents:

kohta meie perekonnad ja hindan seda programmi kaasatud.
on to our families and appreciate being included in the program.

kaasatud patsientide arv
number of patients enrolled

programmi kaasatud (katsetatud või katsetamata) sõidukite identifitseerimine.
identification of the vehicles included in the programme (whether tested or not).

programmi kaasatud (katsetatud või katsetamata) mootorite identifitseerimine.
identification of the engines included in the programme (whether tested or not).

kaasatud tegevused/protsessid;
processes/activities included;

jõuliselt soodustatakse programmi kaasatud eri huvirühmade vahelist vastastikust mõju ja koostoimet.
interaction and synergy among the various types of stakeholders involved in the programme will be strongly encouraged.

kõik programmi kaasatud riigid peavad olema eli liikmesriigid või efta/emp riigid,
each of the countries involved should be a member state of the european union or an efta/eea country,

jõuliselt soodustatakse programmi kaasatud eri huvirühmade vahelise vastastikuse mõju ja koostoime arengut.
the development of interaction and synergy among the various types of stakeholders involved in the programme will be strongly encouraged.

3.1.1 programmi „aktiivsed noored” on kaasatud euroopa vabatahtlik teenistus.
3.1.1 included in the youth in action programme is the european voluntary service (evs).

stipendiumite väljaandmist integreeritud programmi kaasatud organisatsioonide teatud tegevus- ja juhtimiskulude kompenseerimiseks;
(ww) operating grants to support certain operational and administrative costs of organisations active in the field covered by the integrated programme;

kirjeldada programmi rakendamise eest vastutavate asutuste üle järelevalvet teostavaid ja neid koordineerivaid asutusi ning kaasatud ettevõtjaid.
describe the authorities in charge of supervising and coordinating the departments responsible for implementing the programme and the different operators involved.