Results for programmidele translation from Estonian to English

toetused ühenduse programmidele
contributions for community programmes

kÕigile Ühinemiseelsetele programmidele.
accession programmes.

riiklikele programmidele esitatavad nõuded
requirements for the national programmes

programmidele hercule, pericles ja afis
for hercule, pericles and afis

viitab olulistele üleeuroopalistele programmidele ning
lists relevant european programmes and

miks peame keskenduma terviseteabe programmidele?
why must we focus on health communication programs?

komisjoni heaksk ii t perioodi programmidele
commissionapprovaldevelopment programmes

ii peatÜkk Ühised nÕuded kvaliteedikontrolli programmidele
chapter ii common requirements for quality control programmes

tekst kehtestab programmidele ka rahuldavad valitsemispõhimõtted.
the text also establishes satisfactory governance of the programmes.

lisaks programmidele võib kasutada järgmisi lisameetmeid:
the programmes may be accompanied by the following additional measures:

eesmärgi 1 programmidele tehtud kulutused sarnanesid 2005.
expenditure on the objective 1 programmes followed the same path as in 2005.

millist mõju avaldab see praegustele struktuurifondide programmidele?
what impact will there be on the current structural funds programmes?

selle liikmesriigi programmidele ettenähtud kulukohustused või maksed.
it is necessary to establish different procedures for the suspension of commitments and payments.

joonis 1: eli vahendid riikide programmidele 2007–2009
graph 1: 2007-2009 eu resources for national programmes

toetust antakse programmidele, mis hõlmavad vähemalt 0,3 ha.
the aid shall be granted for programmes covering a minimum area of 0,3 hectares.

keskkonnamuutuja shell kõigile programmidele, välja arvatud session.
the shell environment variable for all programs but the session.

audit keskendatakse programmidele, mille kaudu eraldatakse tõukefondidest raha.
the focus of the audits is the programmes through which structural funds money is delivered.

3.1.11 see kõik avaldab positiivset mõju ka riiklikele programmidele.
3.1.11 all this will also have a positive impact on national programmes.

& kde; kasutab seda andmebaasi konfiguratsiooniinfo jagamiseks käivitatavatele programmidele.
& kde; itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run.

(4) vaadata läbi programmidele juurdepääsu võimalused ja neid lihtsustada;
(1) rethink and simplify the means of accessing the programme