Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pecfent sisaldab propüülparahüdroksübensoaati (e216).
pecfent contains propylparahydroxybenzoate (e216).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
epivir sisaldab metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati.
epivir contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Üks pihustus sisaldab 0,02 mg propüülparahüdroksübensoaati (e216).
each spray contains 0.02 mg propylparahydroxybenzoate (e216).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
levetiracetam ratiopharm sisaldab metüülparahüdroksübensoaati, propüülparahüdroksübensoaati ja kaalium
levetiracetam ratiopharm contains methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate and potassium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viramune sisaldab sahharoosi, sorbitooli, metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati
viramune contains sucrose, sorbitol, methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zyclara sisaldab metüülparahüdroksübensoaati, propüülparahüdroksübensoaati, tsetüülalkoholi ja stearüülalkoholi.
zyclara contains methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate, cetyl alcohol and stearyl alcohol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inovelon sisaldab metüülparahüdroksübensoaati (e218) ja propüülparahüdroksübensoaati (e216)
inovelon contains methyl parahydroxybenzoate (e218) and propyl parahydroxybenzoate (e216)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
regranex sisaldab e218 (metüülparahüdroksübensoaati) ja e216 (propüülparahüdroksübensoaati).
regranex contains e218 (methyl parahydroxybenzoate) and e216 (propyl parahydroxybenzoate).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preparaat sisaldab ka suhkrut, säilitusaineid: metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati.
this product also contains sugar, preservatives: methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
19, 17 mg metüülparahüdroksübensoaati (e218) 2, 13 mg propüülparahüdroksübensoaati (e216)
19.17 mg methyl parahydroxybenzoate (e218) 2.13 mg propyl parahydroxybenzoate (e216)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sisaldab ka metüülparahüdroksübensoaati (e218) propüülparahüdroksübensoaati (e216) sorbitooli (e420)
also contains methyl parahydroxybenzoate (e218) propyl parahydroxybenzoate (e216) sorbitol (e420)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Üks ml sisaldab 1.3 g metüülparahüdroksübensoaati (e218), 0.163 mg propüülparahüdroksübensoaati (e216).
each ml contains 1.3 mg of methyl parahydroxybenzoate (e218), 0.163 mg of propyl parahydroxybenzoate (e216)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 ml lahust sisaldab 1, 35 mg metüülparahüdroksübensoaati - 1 ml lahust sisaldab 0, 15 mg propüülparahüdroksübensoaati
excipients: - one ml of solution contains 1.35 mg methylparahydroxybenzoate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suukaudne lahus sisaldab metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati, mis võivad põhjustada allergilisi reaktsioone (hilist tüüpi).
the oral solution contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
abiained: sisaldab sahharoosi, sorbitooli, metüülparahüdroksübensoaati, propüülparahüdroksübensoaati (täiendavat infot vt pakendi infolehelt)
excipients: includes sucrose, sorbitol, methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate (see leaflet for further information)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
abiained: sisaldab sahharoosi, sorbitooli, metüülparahüdroksübensoaati, propüülparahüdroksübensoaati (täiendavat informatsiooni vt pakendi infolehelt).
excipients: includes sucrose, sorbitol, methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate (see leaflet for further information)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abiained: üks ml suukaudset suspensiooni sisaldab 150 mg sahharoosi, 162 mg sorbitooli, 1, 8 mg metüülparahüdroksübensoaati ja 0, 24 mg propüülparahüdroksübensoaati.
excipient: each ml of oral suspension contains 150 mg sucrose, 162 mg sorbitol, 1.8 mg of methyl parahydroxybenzoate and 0.24 mg of propyl parahydroxybenzoate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml sisaldab 2,7 mg metüülparahüdroksübensoaati (e218), 0,3 mg propüülparahüdroksübensoaati (e216) ja 300 mg vedelat maltitooli.
each ml contains 2.7 mg of methyl parahydroxybenzoate (e218), 0.3 mg of propyl parahydroxybenzoate (e216) and 300 mg of maltitol liquid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preparaat sisaldab ka säilitusaineid: metüülparahüdroksübensoaati (e218) ja propüülparahüdroksübensoaati (e216), täpsem informatsioon vt pakendi infoleht.
this product also contains preservatives: methyl parahydroxybenzoate (e218) and propyl parahydroxybenzoate (e216), see leaflet for further information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ziagen’i suukaudne lahus sisaldab ka metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati, mis võivad põhjustada allergilise reaktsioone (sealhulgas hilist tüüpi allergilisi reaktsioone).
ziagen oral solution also contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: