Results for rakendusplaan translation from Estonian to English

sõjalise koordinatsioonimeetme rakendusplaan ja käivitamine
implementation plan and launching of the eu military coordination action

käesolevaga kiidetakse heaks eu navco rakendusplaan.
the implementation plan for eu navco is hereby approved.

riiklik rakendusplaan esitatakse komisjonile hiljemalt kuus kuud pärast käesoleva otsuse jõustumist.
the national implementation plan shall be submitted to the commission not later than 6 months after the entry into force of this decision.

osana kõnealusest strateegiast esitati aprillis 2014 riigikogule riikliku tasandi rakendusplaan 2014.-2017.aastaks.
as part of this strategy, an action plan for implementing the youth guarantee scheme 2014-17 at national level was submitted to parliament in april 2014.

kui üleeuroopaline rakendusplaan on valmis, peavad lepingupooled tagama, et kõik kontrolli alasüsteemidega seotud toimingud vastavad nimetatud teostusplaanile ja lisaks kõigile kohaldatavatele kehtivatele seadusaktidele.
once a trans-european implementation plan is completed, all activities related to installation of control-command subsystems have to be justified by the contracting entities against this implementation plan in addition to all other applicable legislative requirements that are in force.

rakendusplaan toetuks euroopa väikeettevõtete poliitika kahekümneaastasele kogemusele ning eelkõige 2000. aasta juunis santa maria da feiras vastu võetud euroopa väikeettevõtluse hartale ning 2007. aprillis stuttgardis käsitöönduse ja väikeste ettevõtete teemal toimunud konverentsi järeldustele.
this would build on the twenty years of european policy in support of small enterprises, particularly the european charter for small enterprises adopted at the june 2000 european summit in santa maria de feira and the conclusions of the stuttgart conference on craft and small enterprises in april 2007.

uusi reaktorit käsitlevaid strateegiaid peetakse ülemaailmselt avatud uurimisteemaks, sest näiteks iv põlvkonna rakendusplaan, mille ajendiks oli põhjalik analüüs, sealhulgas avalik huvi näiteks suurema ohutuse vastu, vähendas jäätmeid ja parandas tuumamaterjalide leviku tõkestamist.
new reactor strategies are considered worldwide as an open research topic, with e.g. the generation iv roadmap scenario, inspired by a comprehensive assessment including public concerns, such as improved safety, reduced wastes and improved resistance to proliferation.

uusi reaktorit käsitlevaid strateegiaid peetakse üleilmselt avatud uurimisteemaks, sest näiteks iv põlvkonna rakendusplaan, mille ajendiks oli põhjalik analüüs, sealhulgas avalik huvi, näiteks suurema ohutuse vastu, vähendas jäätmeid ja parandas tuumamaterjalide leviku tõkestamist.
new reactor strategies are considered worldwide as an open research topic, with e.g. the generation iv roadmap scenario, inspired by a comprehensive assessment including public concerns, such as improved safety, reduced wastes and improved resistance to proliferation.