Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refluksösofagiidi ravi
treatment of reflux oesophagitis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
refluksösofagiidi profülaktika
prophylaxis of reflux oesophagitis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
- refluksösofagiidi ennetamine
- treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- söögitorupõletiku (refluksösofagiidi) ravi
- treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
refluksösofagiidi pikaajaline profülaktika.
long-term prophylaxis of reflux oesophagitis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
gastroduodenaalsete haavandite ja refluksösofagiidi diagnoos peab olema kinnitatud kas endoskoopiliselt või muid sobivaid diagnostilisi meetodeid kasutades.
the diagnosis of gastroduodenal ulcers and reflux oesophagitis should be confirmed by endoscopy or other appropriate diagnostic means.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
19 • fluvoksamiini, mida kasutatakse depressiooni ravis • omeprasooli, mida kasutatakse seedetrakti probleemide, nt refluksösofagiidi ja mao - ning kaksteistsõrmiksoole haavandite puhul • teofülliini, mida kasutatakse raske astma ning hingamisprobleemide ravis • südameravimeid, nt milrinoon, enoksimoon, amrinoon, olprinoon ja tsilostasool • atsetüülsalitsüülhapet (aspiriini), mida kasutatakse kerge kuni mõõduka valu raviks, nt peavalude leevendamiseks • muid ravimeid, mis mõjutavad teie verehüübivust.
19 • omeprazole used to treat gastro-intestinal problems like reflux oesophagitis and duodenal and gastric ulcers • theophylline used to treat severe asthma and breathing problems • medicines used to treat heart disorders, for example, milrinone, enoximone, amrinone, olprinone and cilostazol • acetylsalicylic acid (aspirin) used to treat mild to moderate pain, for example, headaches • other medicines used to treat conditions affecting the platelets in your blood.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.