Results for registreerimisnumbrite translation from Estonian to English

registreerimisnumbrite asukoht
location of registration plates

koht registreerimisnumbrite kinnitamiseks
space for mounting registration plates

paigalduskoha asukoht ja registreerimisnumbrite kinnitamine
location of the space for mounting and the fixing of the plates

tagumiste registreerimisnumbrite asukoha ja paigalduse,
the location and fitting of the rear registration plates,

tagumiste registreerimisnumbrite asukoht ja paigaldus;
the location and fitting of the rear registration plates,

tagumiste registreerimisnumbrite paigalduskoha kuju ja mÕÕtmed
shape and dimensions of the space for mounting rear registration plates

Üksused esitatakse heakskiidu või registreerimisnumbrite põhjal numbrilises järjestuses vastavalt käesolevas lisas esitatud näidisvormidele.
the units will be listed by the approval or registration number in numerical order in accordance with the model formats given in this annex.

näiteks võivad liikmesriigid kaaluda võimalust kaasata ühtsete kontaktpunktide tegevusse teatavaid maksustamisega seotud nõudeid nagu näiteks käibemaksukohustuslase registreerimisnumbrite määramine.
m e m b e r s t a t e s w i l l h a v e t o t a k e a n u m b e r o f d e c i s i o n s n a s t o t h e m a n n e r o f o r g a n i s i n g t h e i r “ p o i n t s o f s i n g l e c o n t a c t ” a n d w i l l h a v e t o e n s u r e t h a t t h e “ p o i n t s o f s i n g l e c o n t a c t ” a r e s e t up a n d f u n c t i o n i n g a t t h e l a t e s t b y t h e e n d o f t h e i m p l e m e n t a t i o n p e r i o d .

see võimaldaks ära kasutada kogemusi, mida on omandatud registreerimisnumbrite infosüsteemi ning liikluskindlustuse tarbeks sõidukiomanike tuvastamisega (3. direktiiv).
this would make use of experience already acquired with the information system on registration numbers and owner identification for motor insurance (3rd directive).

artiklis 18 osutatud komitee langetab otsuse euroopa liidu pürotehniliste toodete registreerimisnumbrite registri asutamise võimaluse kohta, mis hõlbustab pürotehniliste toodete ning nende tootjate või volitatud esindajate identifitseerimist talitlushäiretest tingitud õnnetuste korral.
the committee referred to in article 18 will decide upon the possibility to establish a register of european union registration numbers for pyrotechnic articles that will make it easier to identify pyrotechnic articles and their manufacturer or the authorised representative in case of accidents through malfunctioning.

vastavushindamistoiminguid teostavad teavitatud asutused väljastavad registreerimisnumbreid, määrates kindlaks vastavushindamise läbinud pürotehnilised tooted ja nende tootjad, ning peavad nende pürotehniliste toodete registreerimisnumbrite registrit, millele nad on väljastanud sertifikaadi.
notified bodies carrying out conformity assessments shall assign registration numbers, identifying pyrotechnic articles which have been subject to a conformity assessment and their manufacturers, and shall maintain a register with the registration numbers of pyrotechnic articles for which they have issued certificates.

alkoholi täielikuks denatureerimiseks kasutada lubatud toodete, asjakohaste chemical abstracts service’i registreerimisnumbrite (casi nr, kus see on olemas) ja kasutada lubatud segude loetelu
list of authorised products with their chemical abstracts service (cas) registered number when available and formulas authorised for the complete denaturing of alcohol:

tehnilised nõuded, millele traktorid peavad siseriiklike õigusaktide kohaselt vastama, kehtivad muu hulgas ka suurima tehniliselt lubatud täismassi, tagumiste registreerimisnumbrite asukoha ja paigaldamise, kütusepaakide, lisaraskuste, helisignaalseadmete ja lubatud mürataseme ning heitgaasisüsteemide (summuti) kohta;
whereas the technical requirements with which tractors must comply pursuant to national laws relate, inter alia, to the maximum permissible laden weight, the location and fitting of rear registration plates, fuel tanks, ballast weights, audible warning devices and permissible sound level and exhaust systems (silencer); whereas these requirements differ from one member state to another;