Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sätetele
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vastavus sätetele
compliance with the provisions
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
stab i lisa sätetele, kui
ll be considered to comply with the provisions set out in annex i, if:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vastavalt üksikdirektiivi sätetele:
subject to the provisions of the separate directives:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
abi vastavus msf 2002 sätetele
compatibility of the aid with the msf 2002 provisions
teatamine vastavalt teatavatele sätetele
notifications pursuant to certain provisions
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
veretustatakse vastavalt d lisa sätetele.
bled in accordance with the provisions of annex d.
vastavus käesoleva määruse sätetele;
compliance with the provisions laid down in this regulation;
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
osutada eÜ jäätmeid käsitlevatele sätetele.
refer to any community provisions relating to waste.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
kas reklaamväljaanded vastavad direktiivi sätetele?
does promotional literature comply with the provisions of the directive?
Last Update: 2016-12-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
kontode kogum vastavalt esa 95 sätetele
sequence of accounts as provided for in the esa 95
vastavalt peakorterit käsitleva kokkuleppe sätetele,
pursuant to the provisions of a headquarters agreement,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
söödalisandite vastavuse käesoleva direktiivi sätetele;
in the case of additives: that they conform to the provisions of this directive;
vastavad direktiivi 90/539/emÜ sätetele;
meet the provisions of directive 90/539/eec;
vastavalt 1. reegli 3. punkti sätetele:
according to the provisions of paragraph 3 of regulation 1:
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
katsed peavad vastama käesoleva eeskirja sätetele.
the tests shall be carried out in accordance with the provisions of this regulation.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
katsekeha peab vastama järgmistele euronorm-sätetele:
the test-piece shall be in accordance with the provisions: