Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seakasvatajatele suunatakse asjakohane teabekampaania.
an appropriate information campaign is addressed to pig farmers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asjakohane teabekampaania on edastatud seakasvatajatele.
an appropriate information campaign is addressed to pig farmers.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
korraldatakse asjakohane, seakasvatajatele suunatud teabekampaania.
an appropriate information campaign is addressed to pig farmers.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
25. novembril 1999 ja 4. oktoobril 2000 võttis komisjon vastu kaks eitavat lõppotsust riigiabi kohta, mida portugal oli ebaseaduslikult andnud seakasvatajatele madalate hindade hüvitamiseks.
on 25 november 1999 and 4 october 2000, the commission had taken two negative nal decisions concerning state aid that portugal had illegally granted to pig farmers to compensate them for low prices. ese decisions required portugal to recover the aid from the farmers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: