Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ettepanek koosneb seitsmest peatükist.
the proposal is structured in seven chapters.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rühm koosneb maksimaalselt seitsmest liikmest.
the group shall comprise of maximum seven members.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vähemalt kaks järgmisest seitsmest haigustunnusest:
at least two of the following seven:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seni on teatiseid laekunud seitsmest liikmesriigist.
the notifications have to date come from seven member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seitsmest si pÕhiÜhikust sÕltumata mÄÄratletud Ühikud
units defined independently of the seven si base units
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Üldkohus koosneb kahekümne seitsmest kohtunikust.”
the general court shall consist of twenty‐seven judges.’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sioen on üks seitsmest projektis osalevast äriühingust.
sioen is one of seven companies involved in the project, along with four research centres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nõuandekogu koosneb seitsmest liikmest, sealhulgas eesistuja.
the board shall comprise seven members, including its chairperson.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artikkel 48 Üldkohus koosneb kahekümne seitsmest kohtunikust.
article 48
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kolmandas äriühingus ei olnud kuuel seitsmest laenust tagatisi.
regarding the third company, six out of seven loans were not secured by any guarantees.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seitsmest liikmest koosnev delegatsioon euroopa tarbijaküsimusi käsitleval tippkohtumisel
seven-member delegation to the european consumer summit
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varem ravimata patsientidest tekkis ravivastus kuuel patsiendil seitsmest.
for the previously untreated patients, 6 out of 7 responded to treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
europeaid koosneb seitsmest direktoraadist ja kuuest peadirektoraadiga ühendatud üksusest.
europeaid is made up of seven directorates and six units attached to the directorate-general.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: