Results for selgitavat translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

selgitavat

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

vt selgitavat joonist.

English

see explanatory figure.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

(vt selgitavat märkust)

English

calculation for the partner or linked type of enterprise()(see explanatory note)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

selgitavat märkust rubriigi 2106 kohta

English

note to heading 21.06

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kujutise või näidise selgitavat kirjeldust;

English

a description explaining the representation or the specimen;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

vastus sisaldas ka mitut selgitavat näidet.

English

the reply also included a number of examples by way of illustration.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

a) kujutise või näidise selgitavat kirjeldust;

English

(a) a description explaining the representation or the specimen;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

2 vt koondnomenklatuuri grupi 27 selgitavat lisamärkust 4b.

English

see additional explanatory note 4(b) to chapter 27 of the combined nomenclature."

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

käesolev ettepanek sisaldab seda küsimust selgitavat põhjendust.

English

this proposal includes a recital clarifying this matter.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

heitkoguste vähendamise panuste kohta vajatakse selgitavat teavet

English

information needed to clarify emission contributions

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

seetõttu soovitatakse uurimuses tõhustada määrust selgitavat koolitust.

English

the study suggests therefore that training on the regulation should be increased.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

vt ka harmoneeritud süsteemi rubriigi 4411 selgitavat märkust kohta.

English

see also hs explanatory notes to heading 4411.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

1 vt selgitavat lisamärkust 4b kaupade koondnomenklatuuri grupi 27 juures.

English

see additional explanatory note 4(b) to chapter 27 of the combined nomenclature.`

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

koostab teistele sidusrühmadele käesoleva määruse kohta selgitavat teavet;

English

preparing explanatory information on this regulation for other stakeholders;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

andmevälja selgitavat märkust „kauba saaja” muudetakse järgmiselt:

English

the data element explanatory note ‘consignee’ is amended as follows:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kontroll nr 13 Ülejäänud kirje: vt kontrolli nr 8 selgitavat märkust.

English

check no 13 residual item: see explanatory note to check no 8.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

pärast selgitavat märkust b lisatakse järgmised selgitavad märkused d–d5:

English

the following explanatory notes (d) to (d5) are inserted after explanatory note (b):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

10 vt iii selgitavat märkust käibe arvutamise kohta liikmesriigis võrreldes käibega ühenduses.

English

see guidance note iii for the calculation of turnover in one member state with respect to community-wide turnover.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

pärast selgitavat märkust 2.3.6.b lisatakse järgmine selgitav märkus:

English

the following explanatory note shall be inserted after explanatory note 2.3.6. (b):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

andmevälja selgitavat märkust „kauba saatja/eksportija” muudetakse järgmiselt:

English

the data element explanatory note ‘consignor/exporter’ is amended as follows:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ii jaotise a ja c jaos lahtri 44 kohta esitatud selgitavat märkust täiendatakse järgmiste lõikudega:

English

the explanatory notes in title ii, sections a and c for box 44 are supplemented by the following paragraphs:

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,092,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK