Results for sertifitseerimisnõudeid translation from Estonian to English

nõuetekohasel eÜ ametlikul veterinaarsertifikaadil sätestatud sertifitseerimisnõudeid;
certification requirements, as laid down in the appropriate official ec veterinary certificate;

2.10 ettepanek laiendaks ühiseeskirju kõikidele lendudele ja sertifitseerimisnõudeid kõikidele kommertslennuettevõtjatele.
2.10 the proposal would extend the common rules to all air operations and the certification requirements to all commercial operators.

milles käsitletakse idandite ja idandite kasvatamiseks ette nähtud seemnete liitu importimiseks kehtestatud sertifitseerimisnõudeid
on certification requirements for imports into the union of sprouts and seeds intended for the production of sprouts

2.8 ettepanek sisaldab ka sertifitseerimisnõudeid euroopa liidus kommertslende tegevatele kolmandate riikide lennundusettevõtjatele.
2.8 the proposal also includes certification requirements to third country commercial operators flying to the eu.

seetõttu ei saa nende liittoodete suhtes enam kohaldada otsuses 2007/275/eÜ sätestatud sertifitseerimisnõudeid.
as a consequence, the certification requirements laid down in decision 2007/275/ec should no longer apply for those composite products.

ilma et see piiraks konkreetseid sertifitseerimisnõudeid, mis on sätestatud mis tahes kolmandate riikidega sõlmitud asjaomaste ühenduse kokkulepetega.
without prejudice to specific certification requirements provided for by any relevant community agreement with third countries.

eelistatud maapealse teeninduse ja julgestuse poliitikavalikutega ei kaasne uusi sertifitseerimisnõudeid ning seega ei ole järelevalvega seotud kulud liikmesriikide jaoks tõenäoliselt märkimisväärsed.
the preferred ground-handling and security options do not involve new certification requirements and thus oversight costs for member states are not expected to be significant.

need tingimused käsitlevad tunnustuse andmise, peatamise ja äravõtmise korda, järelevalveasutuste poolt välja antavate sertifikaatide tüüpe ja näidiseid ning sertifitseerimisnõudeid.
these conditions concern the procedures for granting, suspending and withdrawing approval, the types and models of the certificates to be issued by sas as well as the requirements for certification.

b) komisjoni määruses (eÜ) nr 883/2001 sätestatud sertifitseerimisnõudeid, mis kehtivad käesoleva kirja kuupäeval.
(b) the certification requirements in effect as of the date of this letter specified in commission regulation (ec) no 883/2001.

kooskõlas artikliga 104 ning käesoleva määruse alusel vastu võetud delegeeritud ja rakendusaktidega annab amet välja sertifitseerimisnõudeid, nõuete täitmise aktsepteeritud meetodid ja juhendmaterjali käesoleva määruse ning selle alusel vastu võetud delegeeritud ja rakendusaktide kohaldamiseks.
the agency shall, in accordance with article 104 and the applicable delegated and implementing acts adopted on the basis of this regulation, issue certification specifications, acceptable means of compliance and guidance material for the application of this regulation and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof.

ametil peaks olema võimalus anda välja sertifitseerimisnõudeid ja juhismaterjali ning teha vajadusel tehnilisi järeldusi ja anda välja sertifikaate, samuti abistada komisjoni käesoleva määruse ja selle rakenduseeskirjade kohaldamise jälgimisel, ning talle tuleks anda oma ülesannete täitmiseks vajalikud volitused.
it should be able to issue certification specifications and guidance material and to make technical findings and issue certificates as required and it should assist the commission in monitoring the application of this regulation and of its implementing rules and should be given the necessary authority to fulfil its tasks.

seetõttu on vaja täiendada nõukogu 22. juuli 1991. aasta direktiivi 91/493/emÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded,7 viimati muudetud määrusega (eÜ) nr 806/2003, alusel imporditud akvakultuurist pärit eluskalade ja nende toodete sertifitseerimisnõudeid veterinaarsertifikaatide nõuetega.
therefore, it is necessary to supplement the certification requirements relating to the importation of live fish of aquaculture origin and products thereof under council directive 91/493/eec of 22 july 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products(7), as last amended by regulation (ec) no 806/2003, with the animal health certification requirements.