Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisateabe taotlus
additional information requested
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lisateabe taotlus heaks kiidetud
request for additional info accepted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nõukogu 22. märtsi 1999. aasta määruse (eÜ) nr 659/1999 (millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad eÜ asutamislepingu artikli 93 kohaldamiseks) [2] artikli 4 kohase esialgse uurimise raames esitati 7. juunil 2007 prantsusmaale lisateabe taotlus, et saada selgitusi abikava õigusliku aluse ja abisaajate kohta.
in the framework of the preliminary examination provided for in article 4 of council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 93 of the ec treaty [2], a request for additional information was sent to france on 7 june 2007, in order to obtain further information about the beneficiaries of the aid and the legal basis of the scheme.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: