Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sisestandardi
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sisestandardi lahus
internal standard solution
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Translated.com
sisestandardi lahus b
internal standard solution b
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
ast = sisestandardi piigipindala
ast= area of peak for internal standard
Last Update: 2016-10-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
klorotrietüülsilaan/sisestandardi lahus
chlorotriethylsilane/internal standard solution
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
ms on sisestandardi mass (mg).
ms is the mass, in milligrams, of the internal standard.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
sisestandardi ja küvettide kasutamine
handling the internal standard and counter tubes
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
lisatud sisestandardi mass milligrammides;
mass of added internal standard, in milligrams;
sisestandardi piigi pindala ruutmillimeetrites;
area of the internal standard’s peak, in square millimetres;
mis = sisestandardi mass (8.1.3)
mis= weight of internal standard (8.1.3);
lisatud sisestandardi laurüülarahidaadi mass milligrammides;
mass of the lauryl arachidate internal standard added, in milligrams;
b = sisestandardi lahuse optiline tihedus;
b = optical density of the internal standard solution;
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
proovide mÕÕtmine sisestandardi 14c-heksadekaani abil
measuring samples using internal standard hexadecane14c
a sisestandardi piipindala, kalibreerimisstandardlahus (3.17)
a peak area of internal standard, calibration standard solution (3.17)
nitrometaani kalibreerimistegur arvutatuna kasutatud sisestandardi suhtes
response factor of nitromethane, calculated with reference to the internal standard used
nitrometaan määratakse gaasikromatograafiliselt pärast sisestandardi lisamist.
nitromethane is determined gas chromatographically after addition of an internal standard.
cpmis = lisatud sisestandardi määr (standardradioaktiivsus dpm)
cpmis= the amount of added internal standard added (calibration radioactivity dpm).
dpmis = lisatud sisestandardi kogus (standardradioaktiivsus dpm)
dpmis= the quantity of internal standard added (calibration radioactivity dpm).
pärast sisestandardi lisamist ekstraheeritakse proov hapestatud metanooliga.
after addition of an internal standard, the sample is extracted with acidified methanol.
Last Update: 2017-03-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
sisestandardi kontsentreeritud lahus, c = 2,50 μmol/ml:
concentrated internal standard solution, c = 2,50 μmol/ml:
cis on sisestandardi kontsentratsioon uuritavas lahuses (4.5.2)
cis is the concentration of internal standard in the unknown (4.5.2)