Results for standardimisorganisatsiooni translation from Estonian to English

uuringuid humaansete püünisjahi meetodite arendamiseks on juba alustatud ja ühendus arvestab rahvusvahelise standardimisorganisatsiooni tööd;
whereas research into the development of humane trapping methods is already in progress and whereas the community will take into account the work being carried out by the international standardization organization;

valuutad tuleb vastavalt rahvusvahelise standardimisorganisatsiooni kehtestatud rahvusvahelisele standardile iso 4127 esitada kolmetähelise koodina [1].
the currencies should be indicated by means of a three-letter code in conformity with the iso code 4217 standard established by the international standards organisation [1].

liikmesriikide vahelistes analüüsitulemusi käsitlevates vaidlusküsimustes tuleks standardmeetodina käsitada rahvusvahelise standardimisorganisatsiooni standardit iso 6579:1993 või selle täiendatud väljaandeid.”
where the results of analysis are contested between member states, the standard of the international organisation for standardisation iso 6579: 1993 or revised editions should be regarded as the reference method.`

haldusmenetluste kvaliteedi tõendamine rahvusvahelise standardimisorganisatsiooni (iso) või samaväärsete standardite kohaselt peaks aitama veelgi kaasa administratsioonidele võrdsete tingimuste tagamisele.
a quality certification of administrative procedures in accordance with the standards of the international organisation for standardisation (iso) or equivalent standards should further ensure a level playing field between administrations.

tehniliste nõuete koostamisel on soovitatav seada samad eesmärgid, nagu on seatud Üro euroopa majanduskomisjoni kõnealuse valdkonna töös ja rahvusvahelise standardimisorganisatsiooni (iso) poolt rakendatud teatud tehnilistes nõuetes;
whereas it is advisable to draft the technical requirements so that they have the same aim as the work being carried out on the subject in the un economic commission for europe and as certain technical requirements adopted by the international organization for standardization (iso);

püünisraudade kasutuselt kõrvaldamisel on positiivne mõju ohustatud loomaliikide, sealhulgas määrusega (emÜ) nr 3626/82 [5] kaitstavate liikide kaitseseisundile nii ühenduses kui ka väljaspool ühendust; uuringuid humaansete püünisjahi meetodite arendamiseks on juba alustatud ja ühendus arvestab rahvusvahelise standardimisorganisatsiooni tööd;
whereas the abolition of the leghold trap will have a positive effect on the conservation status of threatened or endangered species of wild fauna both within and outside the community, including species protected by regulation (eec) no 3626/82 (5); whereas research into the development of humane trapping methods is already in progress and whereas the community will take into account the work being carried out by the international standardization organization;