Results for suhtlemise translation from Estonian to English

postiserveriga suhtlemise port
communication port with the mail server

fraktsioonidega suhtlemise direktoraat
directorate for relations with the political groups

ametialase suhtlemise alused.
basics of professional communication.

kuuldeaparaat/suhtlemise abivahend
hearing aid/communication aid

- man in parema suhtlemise.
- man in improved communication.

lastega suhtlemise korraldamise konventsioon
convention on contact concerning children

perekonnaga (sugulastega) suhtlemise sagedus
frequency of contacts with family (relatives)

seisukohtade kooskõlastamine transpordiettevõtetega suhtlemise eesmärgil
coordination of positions to be adopted in contacts with carriers

c) avatud suhtlemise loomine kasutajatega;
c) creating an open engagement with users;

(n) meedia ja avalikkusega suhtlemise kava.
(n) a plan for communicating with the media and the public.

kuuldeaparaadi või suhtlemise abivahendi kohustuslik kasutamine.
mandatory use of hearing aid/communication aid.

erinevate inimeste koos töötamise ja suhtlemise edukus
successful cooperation and communication between different persons

ekpon kehtestanud avaliku suhtlemise vallaskõrged standardid.
artist xenia hausner title traumspiel, 2004 material chromolithograph on handmade paper (ed. 16/25)format96×129 cm© vgbild-kunst, bonn 2005

kodanikuühiskonna organisatsioonidega suhtlemise ja põhiseaduslike küsimuste osakond
relations with organised civil society and forward studies

koostöö, koordineerimise ja suhtlemise toetamine sidusrühmade vahel
supporting co-operation, co-ordination and communication between stakeholders

kodanikuühiskonna organisatsioonidega suhtlemise ja põhiseaduslike küsimuste üksuse juht
head of unit for relations with civil society organisations – constitutional matters

samuti võib komisjoniga suhtlemise teha ülesandeks teabevahetuse keskasutusele.
the central liaison office may also be designated as responsible for contacts with the commission.

nagu tavaliselt, on see tõelises perekondlikus atmosfääris suhtlemise aeg.
after each sunday service it is a regular practice to invite all to join in the after service meal. as always, it is a rich time of sharing and fellowship in a real family atmosphere.

läbipaistva suhtlemise tagamiseks ühiste standardite ja korra kehtestamine;
the development of common standards and procedures to ensure transparent communication;

aidata euroopas elavatel inimestel omandada kultuuridevahelise suhtlemise oskusi.
help provide people living in europe with intercultural competences