Results for suudmealade translation from Estonian to English

suudmealade veed
estuary waters

suudmealade vett,
estuaries,

rannikuvett, mis ei ole suudmealade vesi,
inner coastal waters other than estuaries,

maismaa pinnaveed, v.a suudmealade veed
inland coastal waters other than estuary waters

suudmealade vesi rannikuvesi, mis ei ole suudmealade vesi
estuariesinner coastal waters other than estuaries

maismaa pinnaveed, v.a suudmealade veed endriin
internal coastal waters other than estuary waters endrin

maismaa pinnaveed, v.a suudmealade veed _bar_
(6) i.e. by hydrochlorination of methanol, then chlorination of methyl chloride.

suudmealade vete puhul lahustunud kaadmiumi kontsentratsioon 1 μg/l.
in the case of estuary waters, a dissolved cadmium concentration of 1 ¶g/litre.

suudmealade vete ja territoriaalvete puhul üks viiendik kvaliteedieesmärgis ettenähtud kontsentratsioonist,
for estuary waters and territorial sea waters, one-fifth of the concentration indicated in the quality objective;

suudmealade vete puhul kuni mageveepiirini lahustunud kaadmiumi kontsentratsioon 1 g/l.
2.1in the case of estuary waters up to the freshwater limit, a concentration of cadmium in solution of 1 ìg/litre.

maismaa pinnaveed, v.a suudmealade veed _bar_ territoriaalveed _bar_
1. 1990 // territorial waters // // // // // // //

kui merel on torm jõe suudmealade kõrge veetaseme ajal, on võimalik laiaulatuslik kahju.
if marine storms coincide with high waters in river estuaries then there is the potential for extensive damage.

heitmetest mõjutatud suudmealade vetes ei tohi lahustunud kaadmiumi kontsentratsioon ületada 5 μg/l.
the concentration of dissolved cadmium in estuary waters affected by discharges must not exceed 5 ¶g/litre.

heitmetest mõjutatud suudmealade vetes kuni mageveepiirini ei tohi lahustunud kaadmiumi kontsentratsioon ületada 5 g/l.
1.1the concentration of cadmium in solution in estuary waters up to the freshwater limit affected by discharges must not exceed 5 ìg/litre.

territoriaalmere lähtejoonest maa poole jääv veeala, mis ulatub vooluveekogude puhul mageveepiirini, välja arvatud suudmealade veed.
(ii)waters, other than estuary waters, on the landward side of the base line from which the breadth of the territorial sea is measured and extending in the case of watercourses up to the freshwater limit.

heitmetest mõjutatud suudmealade vetes ei tohi lahustunud elavhõbeda kontsentratsioon ületada 0,5 g/l ühe aasta aritmeetilise keskmisena.
the concentration of mercury in solution in estuary waters affected by discharges must not exceed 0; 5 g/l as the arithmetic mean of the results obtained over a year.

heitmetest mõjutatud suudmealade vetes kuni mageveepiirini ei tohi lahustunud elavhõbeda kontsentratsioon ületada 0,5 g/l ühe aasta aritmeetilise keskmisena.
1.2the concentration of mercury in solution in estuary waters up to the freshwater limit affected by discharges must not exceed 0,5 ìg/l as the arithmetic mean of the results obtained over a year.

territoriaalvete ja riigisiseste rannikuvete (v.a suudmealade vete) puhul lahustunud kaadmiumi kontsentratsioon 0,5 μg/l.
in the case of territorial and internal coastal waters, other than estuary waters, a dissolved cadmium concentration of 0,5 ¶g/litre.

tabelis toodud mageveekalasid on lihtne kasvatada ja/või nad on laialt kättesaadavad aasta läbi, kuna aga mereliste ja suudmealade liikide kättesaadavus on piiratud vastavate riikidega.
the fresh water fish listed in the table above are easy to rear and/or are widely available throughout the year, whereas the availability of marine and estuarine species is partially confined to the respective countries.

liikmesriigid määravad käesoleva direktiivi eesmärkide saavutamiseks suudmealade välised (merepoolsed) piirid kindlaks direktiivi rakendamise raames kooskõlas 17 lõigetega 1 ja 2;
member states shall establish the outer (seaward) limits of estuaries for the purposes of this directive as part of the programme for implementation in accordance with the provisions of article 17 (1) and (2);