Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see suurendaks kulutõhusust.
this will increase cost-effectiveness.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see suurendaks dumpingumarginaali oluliselt.
this would increase the dumping margin significantly.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1.15 see suurendaks ühtekuuluvust.
1.15 cohesion would be increased.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
korrigeerimine suurendaks dumpingumarginaali oluliselt.
an adjustment would increase the dumping margin significantly.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hoiatusmehhanism suurendaks positiivset mõju veelgi.
an alert mechanism would have further positive impact.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see suurendaks turuosaliste ja üldsuse kindlustunnet.
this would boost confidence among market participants and the public.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
selline süsteem suurendaks kutseteenuste turu läbipaistvust.
such a system would contribute to more transparency in the professional services market.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lihtsam halduskord suurendaks keskkonnasõbralike toodete hulka
administrative simplification would boost green products
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
see kiirendaks piiriüleseid protsesse ning suurendaks õiguskindlust.
this would accelerate cross-border procedures and increase legal certainty.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see mudel ei vähendaks halduskoormust, vaid suurendaks seda.
this model does not decrease the administrative burden, it will increase it.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see suurendaks kasutaja kulu keskmiselt vähem kui 2 %.
this would increase on average the costs of the users by less than 2 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ameti kogemuste ja pädevuse ära kasutamine suurendaks tõhusust.
making use of the accumulated experience and expertise of the agency would lead to efficiency gains.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjon nõuab, et belgia suurendaks raudtee rahastamisel läbipaistvust
commission asks belgium for more transparency in rail financing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kui palju kriitiliste võrguelementide leevendamine suurendaks pakutavat võimsust;
the extent to which relieving the critical network elements would increase the offered capacity;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see omakorda vähendaks ühenduse tootmisharu tulusust ning suurendaks kahjuriski.
this would in turn erode the community industry's profitability, and risk losses.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hiljutine laienemine madalama elatustasemega riikidesse suurendaks seda ebavõrdsust veelgi.
the recent enlargement to include countries with a lower standard of living would further worsen this unfairness.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: