Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see turg on suunatud turistidele ja siin võib leida käsitöö, riided ja suveniirid pikitud restorane ja õlle telkides.
this market is directed towards tourists and here you can find crafts, clothes and souvenirs interspersed with restaurants and beer tents.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kojuviimiseks ostetavad kaubad (sealhulgas toit ja joogid, kingitused ja suveniirid, riided, kingad, muud kaubad)
shopping for items to take home (including food and drinks, gifts and souvenirs, clothes, shoes, other)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"d) sümboolse laadi ja piiratud väärtusega auhinnad, trofeed ja suveniirid, mis on ette nähtud ärikonverentsidel või muudel sarnastel rahvusvahelistel üritustel tasuta jagamiseks isikutele, kelle alaline elukoht on kolmandas riigis;
'(d) awards, trophies and souvenirs of a symbolic nature and of limited value intended for distribution free of charge to persons normally resident in third countries at business conferences or similar international events;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting