Results for täitke palun allolev vorm, et: translation from Estonian to English

kui soovite saada rohkem informatsiooni pakutava kohta, siis täitke palun allolev vorm:
if you would like to get more information, please fill this form:

täitke palun teavitusvormi vastav jaotis.
please refer to the relevant sections of the notification form.

kui jah, siis täitke palun alljärgnev tabel.
if yes, please complete the table below.

palun täida see vorm, et lisada kaugserverisse uus kontakt
please fill in this form to create a new contact on a remote server

palun täida see vorm, et muuta kaugserveris olemasolevat kontakti
please fill in this form to change an existing contact on a remote server

kui jah, siis täitke palun alljärgnev tabel ja vastake alljärgnevatele küsimustele.
if yes, please complete the table and the questions below.

täitke palun käesoleva vormi asjakohased osad ja esitage kõik vajalikud tõendavad dokumendid.
please complete the relevant parts of this form and provide all necessary supporting documentation.

kui märgite “jah”, täitke palun täiendav teabeleht, mis käsitleb põllumajandussektori investeeringutoetusi.
if yes, please refer to sis relating to “investment aids in the agricultural sector” does the environmental aid pursue other objectives such as training and advisory services to help agricultural producers (point iv.k of the guidelines)?  yes  no

ettevõtete kohta, kus inspekteeriti loÜ-sisaldust või etikette või neid mõlemaid, täitke palun tabel a.
for premises inspected for voc contents or label or both, please complete table a.

kui märgite “jah”, täitke palun käesoleva teabelehe osa, mis käsitleb loomade heaoluga seotud toetusi.
if yes, please refer to the part of this sis relating to “aid for animal welfare commitments”

kui märgite “jah”, täitke palun täiendav teabeleht suuniste peatüki iv.k kohta. muud?
please provide a complete description of the measure(s) …

kui märgite “jah”, täitke palun käesoleva täiendava teabelehe osa, mis käsitleb toetusi põllumajanduse keskkonnakaitseliste kohustuste täitmiseks.
if yes, please refer to the part of this supplementary information sheet (sis) relating to “aid for agri-environmental commitments”.

kui märgite “ei”, täitke palun teavitusvorm vastavat liiki toetuse kohta (investeeringutoetus, tehniline abi jne).
if no, please complete the notification form relevant to the type of aid (investment aid, technical support, etc).

ettevõtete kohta, kus inspekteeriti märgistust (tabeli a ridadel 1 ja 3 esitatud teave), täitke palun tabel c.
for the premises inspected for the label (information given in line 1 and 3 of table a), please complete table c.

kui meie kodulehelt ei õnnestunud leida piisavalt informatsiooni või soovite täiendavat teavet meie asutusekohta,siis palume täita allolev vorm.
if you could not find sufficientinformation from our homepage or you would like further information about our institution, please fill in the form below.

tuleks ette näha ühtne andmete esitamise vorm, et hõlbustada nende edastamist ja analüüsimist.
to facilitate the transmission and analysis of the data, a consistent format for submitting that data should be laid down.

(iii) koostada ühtne finantskokkuleppe vorm, et ühtlustada asjaajamiskorda partnerriikide vahel,
(iii) the drawing up of a common financial agreement format encouraging the harmonisation of procedures with the partner countries,

kasutusele on võetud uus parlamentaarse koostöö vorm, et euroopa ja liikmesriikide parlamentide kontakte veelgi tihendada.
a new form of inter-parliamentary cooperation was established to bring together european and national actors.

on seisukohal, et määrus on kõige sobivam vorm, et lihtsustada koostööd ja teabevahetust liikmesriikide ning liikmesriigi ja eli vahel.
considers that a regulation is the most appropriate form for facilitating cooperation and exchanges between member states and between individual member states and the eu.

tuleb kehtestada riikliku veterinaararsti allkirjastatava terviseohutuse sertifikaadi vorm, et tõendada toodete vastavust käesolevas otsuses sätestatud nõuetele;
whereas a form of public health certificate must be established, to be signed by an official veterinarian, to certify that the products fulfil the requirements laid down in this decision;