Results for tööelu translation from Estonian to English

tööelu pikendamine
prolonging active life

3.1 tööelu
3.1 the world of work

perekonna- ja tööelu
family and professional life

tööelu keskmise skeem
career average scheme

pere- ja tööelu ühitamine;
reconciling family and working life;

perekonna ja tööelu kokkusobitamine.
the reconciliation of work and family life.

isikliku ja tööelu ühitamine;
reconciliation of private and professional life;

2) era- ja tööelu kokkusobitamine.
economic and social cohesion(1)

algatus pere- ja tööelu ühitamiseks
initiative aimed at the reconciliation of family and professional life

hoolduse, pere- ja tööelu ühitamine
reconciling care, family and career

pere-, tööelu ja hoolduse ühitamine;
ensuring that work, family and care can be reconciled.

3.2.3 pikem aktiivne tööelu
3.2.3 a longer active working life

praktiline abi pere- ja tööelu tasakaalustamisel.
practical help in balancing family and work-life.

tuleb abistada noori tööelu alustamisel.
young people need help starting their working lives.

2.5.1 tööelu kvaliteet ja tootlikkus
2.5.1 quality of working life and productivity

kolmandaks on oluline suurendada tööelu atraktiivsust.
thirdly, the world of work needs to be made more attractive.

artikli 33 selgitus – perekonna- ja tööelu
explanation on article 33 — family and professional life

ta veeta oma ülejäänud tööelu tegelenud tubakatööstuse.
he would spend the rest of his working life involved with the tobacco industry.

3.7 tasakaal tööelu ja pensionipõlve kestuse vahel
3.7 balancing time spent in work and retirement

jätkusuutlik tasakaal tööelu ja pensionipõlve kestuse vahel;
achieving a sustainable balance between time spent in work and in retirement