Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
töörežiimi lüliti
operating mode switch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
töörežiimi (om) katsetamine
operational mode (om) test procedure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
segakütuse töörežiimi näidik
dual-fuel operating mode indicator
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
süsteemi töörežiimi põhimõte i
system behaviour principle i
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vÄliselt laetav tÖÖreŽiimi lÜlitiga
externally chargeable (ovc hev) with an operating mode switch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vÄlise laadimisvÕimalusega ja tÖÖreŽiimi lÜlitiga
not externally chargeable (novc hev) with an operating mode switch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sisestamistsoonid sõltuvad ahju töörežiimi tüübist.
the injection zones vary with the type of kiln process.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
välise laadimisega ja ilma töörežiimi lülitita
externally chargeable (ovc hev) without an operating mode switch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nõuetele vastavad tooted – töörežiimi käsitlus
qualifying products — operational mode approach
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
välise laadimisega (ovc hev) töörežiimi lülitiga
externally chargeable (ovc hev) with an operating mode switch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on võimalik lülitada heledasse või hämardatud töörežiimi,
able to switch between bright and dimmed operation mode
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
töörežiimi lüliti asend vastab järgmisele tabelile:
the operating mode switch shall be positioned according the following table:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
töörežiimi lüliti asend peab vastama järgmisele tabelile.
the operating mode switch shall be positioned according to the table below:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
välise laadimisega ja töörežiimi lülitiga hübriidelektrisõidukite puhul:
for externally chargeable hybrid electric vehicle (ovc hev) with an operating mode:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ohutusteadetel on kuvamisel alati töörežiimi näitamise ees eelisõigus.
safety alerts always have display priority over the operating mode indication.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
töörežiimi lüliti seatakse alljärgnevas tabelis toodud asendisse:
the operating mode switch shall be positioned according the table below:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: