Results for tagasimaksmise translation from Estonian to English

tagasimaksmise piirangud
restrictions regarding paybacks

tagasimaksmise tingimused;
the terms of repayment;

abi tagasimaksmise kuupäev.
date or dates on which the aid was repaid.

tagasimaksmise kord kontrollnõukogu:
the audit board shall:

Ühissätted tagasimaksmise kohta
common provisions on refunds

abi tagasimaksmise kuupäev(ad)
(°) date(s) on which the aid was repaid

abi tagasimaksmise kuupäev(ad).
date or dates on which the aid was repaid.

kontrollnõukogu ülesanded. tagasimaksmise kord
functions of the audit board - refund procedure

tollimaksu tagasimaksmise või vähendamise kord
procedure for granting repayment or remission

itaalia kommenteeris tagasimaksmise teemat.
italy commented on the question of reimbursement.

täieliku tagasimaksmise kohustusega tagastatav abi;
repayable assistance subject to an obligation for full repayment;

nõutakse sisse ettemakse tagasimaksmise käigus.
recovered as the advance is repaid.

alusetult makstud summade tagasimaksmise eeskirju;
the rules regarding the recovery of undue payments;

varasema tagasimaksmise korral on võrrandid järgmised:
in the event of early repayment, the equations become:

vabastuse võib anda aktsiisi tagasimaksmise menetluse kohaselt.
eligibility for exemption may be grantedin accordance with a procedure for reimbursing excise duties.

seda maksuvabastust võib rakendada maksu tagasimaksmise kaudu;
the exemption may be implemented by means of a refund of the tax;

tagasimaksmise algus oli viimasele laekumisele järgneval aastal.
reimbursement started the first year after the last payment.

jaanuari 1961. aasta kokkulepe sotsiaalkindlustusmaksete tagasimaksmise kohta.
the agreement of 28 january 1961 on the recovery of social security contributions.

tagasimaksmise avaldus tuleb esitada ettenähtud tähtaja jooksul.
the application for repayment must be submitted within the period laid down.

summa _bar_ väljamaksmise aasta _bar_ tagasimaksmise aasta _bar_
amount _bar_ year of payment _bar_ year of repayment _bar_